The Front Bottoms — Skeleton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Front Bottoms adlı sanatçının "Skeleton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk around like a skeleton last night
Trying to find my way home
This white frame it’s all that I’ve got left
Cause not even you could chew through my bones
I’ve got very strong bones
I walk around like a skeleton last night
Confused and alone
Who was I kidding I cant get past you,
You are the cops, you are my student loans
You are a head shaped hole
In a sheet rock wall
You are the pain I feel
You are the stud in the wall
Better than nothing at all
And I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
Come on, baby, calm me down
You’re the only one who knows how
Reunited and it feels so good,
It’s so much better than I thought it would.
Cause I feel fucked, but in a good way.
I start to cough, taste the butane.
And I can tell that he’s asking her Yes or No questions
By the way she’s shaking her head
From left to right, then up and down,
Then left to right again.
I’m gonna go get so stoned
I fall asleep in the front seat.
I never sleep in the front seat,
I’m too tall.
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat.
I never sleep in the front seat,
I’m too tall.
But I got so stoned
Come on, baby, calm me down
You’re the only one who knows how
I got miles to go Till I ever get home
But the sound of your laugh
And your voice on the phone
Makes me feel like I am already there
I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir iskelet gibi dolaştım.
Eve dönüş yolumu bulmaya çalışıyorum.
Bu beyaz çerçeve geriye kalan tek şey
Çünkü sen bile kemiklerimi çiğneyemedin.
Çok güçlü kemikler var
Dün gece bir iskelet gibi dolaştım.
Şaşkın ve yalnız
Kiminle dalga geçmiş atamıyorum oldu ,
Sen polissin, sen benim öğrenci kredilerimsin.
Sen bir kafa şeklinde delik vardır
Bir levha Kaya duvarında
Sen hissettiğim acısın.
Sen duvardaki aygırsın.
Hiçbir şeyden daha iyi
Ve çok sarhoş oldum
Uykuda ön koltuğa düştüm
Asla ön koltukta uyumam.
Bende uzun boyluyum
Ama bu kadar kafayı buldum
Uykuda ön koltuğa düştüm
Asla ön koltukta uyumam.
Bende uzun boyluyum
Ama bu kadar kafayı buldum
Hadi bebeğim, sakin ol beni.
Nasıl olduğunu bilen tek kişi sensin.
Yeniden bir araya geldi ve çok iyi hissettiriyor,
Düşündüğümden çok daha iyi.
Çünkü berbat hissediyorum, ama iyi bir şekilde.
Öksürmeye başladım, bütanın tadına baktım.
Ve ona evet ya da Hayır soruları sorduğunu söyleyebilirim
Bu arada başını sallıyor.
Soldan sağa, sonra yukarı ve aşağı,
Sonra tekrar soldan sağa.
Gidip kafayı bulacağım.
Ön koltukta uyuyakalıyorum.
Asla ön koltukta uyumam.,
Çok uzunum.
Ama bu kadar kafayı buldum
Ön koltukta uyuyakaldım.
Asla ön koltukta uyumam.,
Çok uzunum.
Ama bu kadar kafayı buldum
Hadi bebeğim, sakin ol beni.
Nasıl olduğunu bilen tek kişi sensin.
Eve dönene kadar gitmem gereken millerim var.
Ama kahkaha sesi
Ve telefondaki sesin
Zaten oradaymışım gibi hissettiriyor.
Bu yüzden kafayı buldum
Uykuda ön koltuğa düştüm
Asla ön koltukta uyumam.
Bende uzun boyluyum
Ama bu kadar kafayı buldum
Uykuda ön koltuğa düştüm
Asla ön koltukta uyumam.
Bende uzun boyluyum
Ama bu kadar kafayı buldum
Uykuda ön koltuğa düştüm
Asla ön koltukta uyumam.
Bende uzun boyluyum
Ama bu kadar kafayı buldum