The Futureheads — First Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Futureheads adlı sanatçının "First Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to your new job, hope you have a wonderful first day
We are so happy to have you join the team, you are so lucky on your first day
And they say
This is the job that people die for, i hope you’re ready for the next stage
Alot of people work in the same place, don’t let them get in your way
Dinner time you go to the cantine, you make a new friend at the dinner break
You like to talk when you’re eating, but today you listen to him
And he says like it or not, you have to do what they say
And it is something that you would like to talk about, but it’s only your first
day
And they say
This is the job that people die for, i hope you’re ready for the next stage
Alot of people work in the same place, don’t let them get in your way
And they say faster faster
It’s time to take you to the next stage, but it’s only your first day
And you’re not ready for the next stage
And they say faster faster
It’s time to take you to the next stage, and it is something that you would
like to talk about
But it’s only your first day
(first day), you are so lucky on your first day (first day)
You feel so happy on your first day (fisrt day), you are so lucky on your first
day (first day)
This is the job that people die for, i hope you’re ready for the next stage
Alot of people work in the same place, don’t let them get in your way
Welcome to your new job (first day), hope you have a wonderful first day (first
day)
We are so happy to have you join the team (first day), you are so lucky on your
first day (first day)
Lucky lucky lucky on your first day (people die for people die for)
Şarkı sözü çevirisi
Yeni işinize hoş geldiniz, umarım harika bir ilk gününüz olur
Takıma katıldığınız için çok mutluyuz, ilk gününüzde çok şanslısınız
Ve diyorlar ki
Bu insanların öleceği bir iş, umarım bir sonraki aşamaya hazırsınız
Bir sürü insan aynı yerde çalışıyor, yolunuza çıkmasına izin vermeyin
Akşam yemeği için kantine gidiyorsun, akşam yemeği molasında yeni bir arkadaş ediniyorsun
Yemek yerken konuşmayı seviyorsun, ama bugün onu dinliyorsun
Ve o ya da değil gibi, ne derlerse yapmak zorundasın diyor
Ve bu hakkında konuşmak istediğiniz bir şey, ama bu sadece ilk
gün
Ve diyorlar ki
Bu insanların öleceği bir iş, umarım bir sonraki aşamaya hazırsınız
Bir sürü insan aynı yerde çalışıyor, yolunuza çıkmasına izin vermeyin
Ve daha hızlı, daha hızlı diyorlar
Seni bir sonraki aşamaya götürmenin zamanı geldi, ama bu sadece ilk günün
Ve bir sonraki aşama için hazır değilsin
Ve daha hızlı, daha hızlı diyorlar
Sizi bir sonraki aşamaya götürmenin zamanı geldi ve bu sizin yapacağınız bir şey
gibi konuşacak
Ama bu sadece ilk günün.
(ilk gün), ilk gününüzde çok şanslısınız (ilk gün)
İlk gününüzde (fisrt günü) çok mutlu hissediyorsunuz, ilk gününüzde çok şanslısınız
gün (ilk gün)
Bu insanların öleceği bir iş, umarım bir sonraki aşamaya hazırsınız
Bir sürü insan aynı yerde çalışıyor, yolunuza çıkmasına izin vermeyin
Yeni işinize hoş geldiniz (ilk gün), umarım harika bir ilk gününüz olur (ilk gün
gün)
Takıma katıldığınız için çok mutluyuz (ilk gün), takımınızda çok şanslısınız.
ilk gün (ilk gün)
Şanslı şanslı şanslı ilk gününüzde (insanlar insanlar için ölür)