The Game — Love Me No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Game adlı sanatçının "Love Me No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tryna get up out the ghetto
Now how the Hood talkin bout they don’t need me no more
(What'chu want me stuck in the ghetto, listen imma get out)
Cuz a motherfucka push that GT
(Then you what, Imma come back for the niggas need to be reached for)
It’s a problem tryna take that from me
(You niggas is slippin)
Cuz im packin heavy metal uhhuh
I hear the streets talking funny (shit)
So I laugh (haha) tell em keep talking funny (keep talking funny)
Imma keep talking money (yup)
And all different types (what)
The yens and the pounds (pounds)
Nigga just for spite push, the Bentley round town (sparrows)
Tripin' in ice I still be up town (Harlem)
I hear em kicking up dirt on my name (so what)
But I could clean em up like detergent on a stain
Or ill beam em up we got birdies on the chain (easy)
Respect my mind or respect my grind (cause what)
Gone to the bank when its cheque signing time (okay)
Its Tito Borough when it’s jet flying time (clear-port)
And we so thorough we the set fly or die (Dip Set)
The bitches funny I’m talking bout life (yup)
It was Sunday to Sunday on New York’s chilly nights (that's right)
And we was hungry nauseas for a bite
But if the world’s apple pie of course you want a slice (yup)
Now how u gon' tell me you don’t love me no more (hoe you gon' tell me that
Cuz Im out here getting this bread (you hatin on this paper chase)
Tryna get my Momma a crib
Tryna get up out the ghetto
How the Hood Talkin bout they don’t need me no more
Cuz a motherfucka push that GT
It’s a problem tryna take that from me Cuz im packin (Jones) heavy metal uhhuh
Heard somebody speak my name, but death was next to it (pray for me)
My next breath was let’s do it (kid)
Got me runnin through the game with my vest and my best shooters (who's next)
Best of event VVS and best ya jewellers (new year)
Nigga outta lame ya shit, gets chewed up (get em)
And im tryna kill the pain with like two sluts (what's up baby)
Use to say money ain’t a thang to I blew up (what)
Then money’s everything, but that thang can break your crew up (true stills)
Where did love go? (where)
And where does that leave us? (where we at)
They holdin' grudges on how they receive us (fa sho)
And show the judges on how they perceive us Hate to see a thug Nigga whip the forein features (ballin)
Secretary’s that Condoleza (yup)
Cash first, secondary we use the visa (uh huh)
Blast first, never worry about police cuffs (nope)
Ya either leave us or you free us I need money!
Now how u gon' tell me you don’t love me no more
Cuz I’m out here getting this bread
Tryna get my Momma a crib
Tryna get up out the ghetto
How the Hood talkin bout they don’t need me no more
Cuz a motherfucka push that GT
It’s a problem tryna take that from me Cuz I’m packin heavy metal
Şarkı sözü çevirisi
Tryna gettodan kalk
Şimdi Hood nasıl konuşuyor artık bana ihtiyaçları yok
(What'chu gettoda sıkışmamı istiyor, dinle imma dışarı çık)
Cuz bir motherfucka itme o GT
(O zaman ne, ımma zencilerin ulaşılması gereken için geri gel)
Bunu benden almaya çalışmak bir sorun.
(Siz zenciler kayıyorsunuz)
Çünkü im packin ağır metal uhhuh
Sokakların komik konuştuğunu duyuyorum (bok)
Bu yüzden gülüyorum (haha) onlara komik konuşmaya devam et (komik konuşmaya devam et)
Imma para konuşmaya devam et (Evet)
Ve tüm farklı türleri (ne)
Yens ve pound (pound)
Sadece kin itme için zenci, Bentley yuvarlak kasaba (serçeler)
Buzda tökezleyerek hala şehirde olacağım (Harlem)
Adımı kirlettiklerini duyuyorum (PEKİ NE)
Ama onları bir leke üzerinde deterjan gibi temizleyebilirim
Ya da onları Yukarı ışınlayacağım, zincirde kuşlar var (kolay)
Zihnime saygı duy ya da eziyetime saygı duy (neden ne)
Çek imzalama zamanı geldiğinde bankaya gitti (Tamam)
Tito Bölgesi, jet uçuşu zamanı geldiğinde (clear-port)
Ve bu yüzden set uçuyoruz (Dıp ayrıntılı veya mezar Ayarla)
Orospular komik hayat hakkında konuşuyorum (Evet)
New York'un soğuk gecelerinde pazardan Pazar gününe kadar (bu doğru)
Ve bir ısırık için aç mide bulandırıcıydık
Ama eğer dünyanın Elmalı turtası elbette bir dilim istiyorsanız (Evet)
Şimdi, bana artık beni sevmediğini nasıl söyleyeceksin (çapa, bana bunu söyleyeceksin
Çünkü burada bu ekmeği alıyorum (bu kağıt kovalamacasından nefret ediyorsun)
Tryna almak benim Anne bir beşik
Tryna gettodan kalk
Hood nasıl konuşuyor artık bana ihtiyaçları yok
Cuz bir motherfucka itme o GT
Bu bir sorun tryna benden almak çünkü im packin (Jones) ağır metal uhhuh
Birinin adımı söylediğini duydum, ama ölüm onun yanındaydı (benim için dua et)
Bir sonraki nefesim let's do It (çocuk)
Yeleğimle ve en iyi atıcılarımla (sırada kim var) oyun boyunca koşmamı sağladı)
En iyi olay VVS ve en iyi ya kuyumcular (yeni yıl)
Zenci topal ya bok dışarı, çiğnenmiş alır (em olsun)
Ve im tryna gibi iki sluts ile ağrı öldürmek (naber bebeğim)
Para yerine kullanıyor o kadar (ne kaçırdım bir şeyi yok)
O zaman para her şeydir, ama bu thang ekibinizi parçalayabilir (gerçek fotoğraflar)
Aşk nereye gitti? (nere)
Peki bu bizi nereye bırakıyor? (nerede biz)
Bizi nasıl kabul ettikleri konusunda kin tutuyorlar (fa sho)
Ve yargıçlara, haydut bir Zencinin ön yüz özelliklerini (ballin) kırbaçladığını görmekten nefret ettiklerini nasıl algıladıklarını gösterin)
Sekreter Condoleza (Evet)
Nakit ilk, ikincil biz vize (uh huh) kullanın)
İlk patlama, polis manşetleri hakkında endişelenmeyin (hayır)
Evet ya Çek Git, ya para lazım bize de bedava!
Şimdi nasıl u beni sevmiyor musun artık söyle bana gon'
Çünkü bu ekmeği almaya geldim.
Tryna almak benim Anne bir beşik
Tryna gettodan kalk
Hood nasıl konuşuyor artık bana ihtiyaçları yok
Cuz bir motherfucka itme o GT
Bu bir sorun, bunu benden almaya çalışıyorum çünkü ağır metalleri paketliyorum