The Game — Pray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Game adlı sanatçının "Pray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She got on tights with the leather skin
She a rockstar, bring the heavy metal in Girl shaped like a coke bottle, Medellín
In love with her 'til she went and let the devil in She pop pills like medicine
She probably gon' die, it’s startin' to be evident
I told her, «Slow down, girl you’re heaven-sent»
I’m a thug but I got a heart like Kev in there
And I can’t let this girl throw her life away
Kick the door in the room and told her to put the knife away
Took her to the hospital like right away
She a angel with demons, the girl like night and day
Stressed out, parents getting divorced
Girl love 'em both, she ain’t tryin' to sit in court
She a square so it’s hard to see the angle
And that’s why God gave her an guardian angel, it’s me And I’m here for her, swear to God that I’m here for her
Last nigga got her caught up in the airport
She ain’t had no pride, so she went and did a year for him
She a ride-or-die, like Eve and them
Make home-cooked meals every evening
Start stripping on the side, now I’m tipping on the side
Love life like Joselin and Stevie and them
Am I wrong for being the best that I can to her
Takin' her son and tryin' to be a man to him
She don’t wanna pray, but I told her put her hands to it
I done came a long way from that tan Buick
Yeah, grandmother would be proud of me Almost got the devil all the way the fuck out of me Remember momma knockin' on the door H.A.M
Then he bought her a car and a crib even though she doubted me When I wake up every day
Even though she doubted me I thank the lord that we are safe
Even though she doubted me Again, yeah
Even though she doubted me That’s why we pray for me That’s my momma and I love her with my heart like I love you
If you strugglin', baby daddy ain’t takin' care of the kids girl
You can get a hug too
I’m here whenever you need me Gon' reach out, it’s that easy
I love women, cause without women
Wouldn’t none of us niggas be breathin'
So let’s
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
(Pray) bow your head
Cole
Good girl at heart I remember you well I remember you well
Got a husband and kid, but I flirt
Hope you do a little dirt cause I’m diggin' you still
That’s real, but na you don’t text back
And deep down I respect that
Cause even though a nigga wanna tap that shit
I don’t wanna be the one to wreck that shit, so So I fall back, year go by I got more plaques
Just to call from you tellin' me you miss me And you wanna see me next time the tour’s back, damn
Well what changed then?
She tellin' me a nigga had her caged in Every time she think about me on the road
She be cryin' realizin' all the places that she ain’t been
Well it’s cool, I’ll pick you up Hold you down, lift you up These other niggas try and fuck
I’m the only one who cut and still came back to stitch you up So we fuck, say what?
You ain’t been home lately, you ain’t heard that nigga
Her man left cause she cheated on his ass
Found her pills in a bag, yo she burned that nigga
She burned that nigga
Say what? She burned that nigga
Say what? She burned that nigga
Dog, she burned that nigga
He beat her ass in the crib
Then he went and did a bid all cause a bitch burned that nigga
Now dog, that’s real ass shit
That’s word around the ville ass shit
Get the strap up, get the strap up Please tell me that you strapped up nigga
We could kill that bitch if you want to
I’m cool, I strapped up, played by the rules, damn
While I’m sittin' here blessed, she at the crib all alone and she stressed
So nigga I When I wake up every day
I thank the lord that we are safe
Again, yeah
That’s why we pray for me When I wake up every day
I thank the lord that we are safe
Amen, ooo
That’s why you should pray for me That’s why you should pray
Şarkı sözü çevirisi
Deri deri ile külotlu çorap giydi
O bir rock yıldızı, Coca-Cola şişesi şeklinde bir kıza ağır metal getir, Medellin
Ona aşık olana kadar ve şeytanı içeri sokana kadar haplarını ilaç gibi patlatıyor.
Muhtemelen ölecek, belli olmaya başlıyor
Ona dedim ki, " yavaşla kızım, cennetten gönderildin.»
Ben bir haydudum ama orada Kev gibi bir kalbim var.
Ve bu kızın hayatını mahvetmesine izin veremem.
Odadaki kapıyı tekmeledi ve bıçağı kaldırmasını söyledi.
Gibi hemen hastaneye götürdü
O şeytanlarla bir melek, gece ve gündüz gibi bir kız
Stresli, ebeveynler boşanıyor
Kız ikisini de seviyor, mahkemede oturmaya çalışmıyor.
O bir kare, Bu yüzden açıyı görmek zor
Ve bu yüzden Tanrı ona koruyucu bir melek verdi, Bu benim ve onun için buradayım, Tanrı'ya yemin ederim ki onun için buradayım
Son zenci onu havaalanında yakaladı
Hiç gururu yoktu, bu yüzden gitti ve onun için bir yıl yaptı
Eve ve onlar gibi bir ata biner ya da ölür
Her akşam ev yapımı yemekler hazırlayın
Yan tarafta soyunmaya başla, şimdi yan tarafta devriliyorum
Joselin ve Stevie ve onlar gibi hayatı seviyorum
Onun için elimden gelen en iyisi olduğum için yanlış mıyım
Oğlunu alıp erkek olmaya çalışıyor.
Dua etmek istemiyor, ama ona ellerini koymasını söyledim.
O bronzlaşmış Buick'ten uzun bir yol kat ettim.
Evet, büyükanne benimle gurur duyardı neredeyse şeytanı içimden çıkardım annemin kapıyı çaldığını hatırla H. A. M
Sonra ona bir araba ve beşik aldı. her gün uyandığımda benden şüphe etmesine rağmen.
Benden şüphe etmesine rağmen, güvende olduğumuz için Tanrı'ya şükrediyorum.
Yine benden şüphe etmesine rağmen, Evet
Benden şüphe etmesine rağmen bu yüzden benim için dua ediyoruz bu benim annem ve seni sevdiğim gibi onu kalbimle seviyorum
Eğer mücadele ediyorsan, babacık çocuk kıza bakmaz.
Sen de sarılabilirsin.
Bana ihtiyacın olduğunda buradayım, uzanacağım, bu kadar kolay
Kadınları seviyorum, çünkü kadınlar olmadan
Hiçbirimiz zenciler nefes almayacak mıyız?
Öyleyse hadi
Başını eğ.
Başını eğ.
Başını eğ.
Başını eğ.
Başını eğ.
Başını eğ.
Başını eğ.
Başını eğ.
Cole
İyi kalpli kız seni iyi hatırlıyorum seni iyi hatırlıyorum
Bir kocam ve çocuğum var, ama flört ediyorum
Umarım biraz pislik yaparsın çünkü hala seni kazıyorum.
Bu gerçek, ama cevap yazmıyorsun
Ve derinlerde buna saygı duyuyorum
Çünkü bir zenci bu boka dokunmak istese bile
Bu boku mahveden kişi olmak istemiyorum, bu yüzden geri çekiliyorum, yıl geçtikçe daha fazla plaketim var
Sadece beni özlediğini ve bir dahaki sefere tur geri döndüğünde beni görmek istediğini söylemek için, lanet olsun
Peki o zaman ne değişti?
Bana bir zencinin beni yolda her düşündüğünde kafese tıktığını söyledi.
Ağlayan olmak' hiç görmedi her yer realizin o'
Sorun değil ben sana basılı Tutun, Bu diğer zenciler deneyin sizi Yukarı seni alıp götüne sokarım
Bir tek ben kestim ve hala seni dikmek için geri döndüm, bu yüzden sevişeceğiz, ne diyeceğiz?
Son zamanlarda eve gelmedin, o zenciyi duymadın.
Adam onu terk etti çünkü kıçını aldattı
Haplarını bir torbada buldum, o zenciyi yaktı.
O zenciyi yaktı.
Ne diyorsun? O zenciyi yaktı.
Ne diyorsun? O zenciyi yaktı.
Köpek, o zenciyi yaktı.
Beşikte kıçını dövdü
Sonra gitti ve bir teklif yaptı çünkü bir orospu o zenciyi yaktı
Şimdi köpek, bu gerçek göt bok
Bu ville eşek bok etrafında kelime
Kayışı Kaldır, kayışı Kaldır lütfen bana bağladığını söyle zenci
İstersen o kaltağı öldürebiliriz.
Ben iyiyim, kemerlerimi bağladım, kurallara göre oynadım, lanet olsun
Ben burada kutsanmış otururken, o beşikte yapayalnız ve o vurguladı
Yani zenci ben her gün uyandığımda
Güvende olduğumuz için Tanrı'ya şükrediyorum.
Tekrar, Evet
Bu yüzden her gün uyandığımda benim için dua ediyoruz.
Güvende olduğumuz için Tanrı'ya şükrediyorum.
Amin, ooo
Bu yüzden benim için dua etmelisin.