The Game — Why You Hate The Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Game adlı sanatçının "Why You Hate The Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’all know what it is…
The streets named me Illmatic, for that I’m still at it.
Can’t hate us…
Fellas…
Vice behind me on the intersection,
Sex and drugs, my anthology on perfection,
Dress superb, admired by conspirers,
Who wanna try me, but ain’t high enough to four-five me up,
Child of the eighties, y’all n***as is lazy,
Complain about labour pains, n***a show me the baby,
And my n***a Game, light another L, pass the bottle,
Pro-black, I don’t take cotton out of aspirin bottles,
Yeah, I learnt my lessons, and heard y’all snitchin',
Witnessin' you rockin'(?) with Nas, confirmed my suspicion,
Green fatigues on, My n***as I bleed for 'em,
I can show 'em the water, but can’t make 'em drink it,
And I can show 'em my fortunes but can’t force 'em to think rich,
And still I don’t abort 'em (?) when and if they sink quick,
Ignore the ignorance, I rep the brilliance of Queensbridge,
And pray to fans, let Murder Inc. live…
I don’t talk about my guns, n***a I just blaze…
'Pac is watchin', Big is listenin',
While Pun talkin' to us, Jam Jay still spinnin',
To every n***a listenin'
I was supposed to be amongst kings, my Mom shouted out at my Christening.
And while you still listenin', Shyne locked in a man hole,
Cam got shot inside his lambo', sample, life is a gamble,
15 years old red rag around my hand, My sisters used to laugh and call me
'Rambo',
Seen Eazy’s legacy melt away like a candle,
I rekindled the flame,
Dre created The Game,
N***a with an attitude from the cloth I came,
Young homie ate his way up from the bottom of the food chain.
Keep the crown, clown, I rock an LA Dodger Fitted,
I showed my ass at Summer Jam but New York was down with it,
Now the ball’s in my court, never dribble out of bounds with it.
Behind the back to Nas, he alley oop to Jigga, N***a
Me and nasty puffin', this a classic, trust me,
How you gon' pass the dutchie (?) to them n***as that don’t love me,
I’m talkin' n***as that never wanted to see me on top,
Same n***as that never wanted to see the Doctor’s Advocate drop, flop,
I think not,
I’ll fuck you rap n***as like virgins,
Dre took my training wheels off his curtains.
I don’t need no encore, no claps, no cheers,
The Game ain’t over, this the beginning of my career,
The ending of yours, the endin of his,
Like Flavor Flav’s clock, I’m back to handle my biz,
N*gga, it’s Game Time, that was Dre’s favorite line,
Back when proof was in the booth and I recited his lines,
And I still think about my n***a from time to time,
Make me wanna call 50, and let him know what’s on my mind,
But I just hold back cuz we ain’t beefin like that,
He aint Big, and I ain’t Pac, and we just eatin off rap.
One love.
I’ll do Marsha’s bit if you want, but it seems kinda pointless.
I thought Nas was on point with his multis, the cotton line is a bit old though.
Şarkı sözü çevirisi
Y ne biliyorsunuz …
Sokaklar bana Illmatic adını verdi, çünkü hala oradayım.
Ben nefret bize…
Dostlar…
Kavşakta arkamda Yardımcısı,
Seks ve uyuşturucu, mükemmellik benim Antoloji,
Elbise muhteşem, conspirers tarafından takdir ,
Kim beni denemek ister, ama beni dört-beşe çıkaracak kadar yüksek değil,
Seksenlerin çocuğu, hepiniz n * * * tembel olduğu gibi,
Doğum sancıları hakkında şikayet et, n * * * a bana bebeği göster,
Ve benim n * * * bir oyun, başka bir L yak, şişeyi geç,
Pro-black, aspirin şişelerinden pamuk almıyorum,
Evet, derslerimi aldım ve hepinizin ispiyonladığını duydum.,
Witnessin' seni rockin'(?) NAS ile şüphemi doğruladı,
Yeşil yorgunluk devam ediyor, benim n * * * onlar için kanarken,
Onlara suyu gösterebilirim ama içiremem.,
Ve onlara servetimi gösterebilirim ama onları zengin düşünmeye zorlayamam.,
Ve yine de onları iptal etmiyorum (?) ne zaman ve eğer hızlı bir şekilde batarlarsa,
Cehaleti görmezden gel, Queensbridge'in parlaklığını temsil ediyorum,
Ve hayranlara dua et, cinayet Inc. yaşamak…
Silahlarım hakkında konuşmuyorum, sadece ateş ediyorum…
'Pac izliyor', Big dinliyor',
Pun bizimle konuşurken, Jam Jay hala dönüyor,
Her n * * * a listenin'e
Kralların arasında olmam gerekiyordu, annem vaftiz törenimde bağırdı.
Ve sen hala dinlerken, Shyne bir erkek deliğine kilitlendi,
Cam onun lambo içinde vuruldu', örnek, hayat bir kumar,
Elimin etrafında 15 yaşında kırmızı paçavra, kız kardeşlerim güldü ve beni aradı
'Rambo',
Eazy'nin mirasının bir mum gibi eridiğini gördüm,
Alevleri yeniden alevlendirdim.,
Dre oyunu yarattı,
N * * * a kumaştan bir tavırla geldim,
Genç homie besin zincirinin dibinden yukarı doğru yol aldı.
Tacı tut, Palyaço, ben bir LA Dodger takıyorum,
Summer Jam'de kıçımı gösterdim ama New York bunu kabul etmedi.,
Şimdi top benim sahamda, asla sınırların dışına çıkma.
Nas için arka arkasında, o alley OOP Jigga için, N * * * bir
Ben ve nasty puffin', bu bir klasik, güven bana,
Dutchie'yi nasıl geçeceksin?) onlar için n * * * beni sevmiyor,
Ben konuşuyorum ' n * * * gibi üst beni görmek istedim asla,
Aynı n***doktorun Savunucusunun düşmesini görmek istemediği gibi, flop,
Bence değil ,
Seni sikeceğim rap n***Bakireler gibi,
Dre eğitim tekerleklerimi perdelerinden çıkardı.
Tekrarlamaya, alkışlamaya, alkışlamaya ihtiyacım yok.,
Oyun bitmedi, bu kariyerimin başlangıcı,
Senin sonun, onun sonun,
Flavor Flav'ın saati gibi, işimle başa çıkmak için geri döndüm,
N * gga, oyun zamanı, Dre'nin en sevdiği çizgi buydu,
Kanıt kabinde iken ve onun repliklerini okuduğumda,
Ve hala zaman zaman n***a'mı düşünüyorum,
50'yi aramamı sağla ve ona ne düşündüğümü söyle.,
Ama ben sadece geri tutuyorum çünkü biz böyle değiliz,
O büyük değil, Ben Pac değilim ve sadece rap yiyoruz.
Bir aşk.
İstersen Marsha'nın payını yaparım, ama bu biraz anlamsız görünüyor.
Nas'ın multis ile ilgili olduğunu düşündüm, pamuk hattı biraz eski olsa da.