The Gang — Il Re bambino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gang adlı sanatçının "Il Re bambino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’era un re bambino
chiamato fuorilegge
aveva un cane
di nome inferno
per gli amici di fantasia.
Aveva il suo giardino
dall’altra parte del fiume
ma per sua madre era
solo Boccadibalena.
E il giorno dopo il giorno
della caduta del muro
partìper un lungo viaggio
in cerca di un posto
chiamato futuro.
Ma sull’autostrada del sole
lo aspettavano
sette mercanti
il Re pagò
quattro stagioni
per un raggio di luce
corona dei santi.
Cosìil re bambino
divenne una stella cometa
ma cadde dal cielo dei vinti
e tornòa casa con una ferita.
All’albergo del Passatore
tre angeli con un sorriso
svelarono al re un segreto
erano evasi dal paradiso.
Si tolsero tutti le ali
e divisero un pezzo di pane
ma il re pensòal suo giardino
e dal suo inferno volle tornare.
All’incrocio dei 4 venti
dove bruciano
gioie e dolori
il re cambiòla sua pelle
e vide Bellezza
regina dei cuori.
La figlia
del maggio sovrano
con le dita
spogliate di anelli
aprìnel cuore del re tutte le porte
e tutti i cancelli.
E quando fuorilegge
pensòche era tempo
di andare
non c’era néstrada
néponte
per poter indietro tornare.
All’alba del giorno
piùlungo
dopo la caduta del muro
Bellezza sposòfuorilegge
nel nostro viaggio
verso futuro.
E voi che andate da soli
sul sentiero
che porta alla croce
Bellezza vi aspetta
ogni giorno
Bellezza che ha il volto
di una pace feroce.
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk Kral vardı
kanun kaçağı denir
bir köpeği vardı.
Inferno adlı
fantezi arkadaşlar için.
Kendi Bahçesi vardı.
nehrin karşısında
ama annesi için öyleydi
sadece Boccadibalena.
Ve gün be gün
duvarın düşüşü hakkında
uzun bir yolculuğa çıkın
bir yer arıyorum
geleceği aradım.
Ama güneşin otoyolunda
onu bekliyorlardı.
yedi tüccar
Kral ödedi
dört mevsim
bir ışık demeti için
azizlerin tacı.
Yani Kral çocuk
kuyrukluyıldız yıldızı oldu
ama mağlup olanların cennetinden düştü
ve eve bir yara ile geldi.
Hotel Del Passatore
bir gülümseme ile üç melek
krala bir sır verdiler.
cennetten kaçmışlardı.
Hepsi kanatlarını çıkardı
ve bir parça ekmek paylaştılar
ama Kral bahçesini düşündü
ve cehenneminden dönmek istedi.
4 rüzgarın kesiştiği yerde
nerede yanıyorlar
sevinçler ve üzüntüler
Kral cildini değiştirdi
ve güzellik gördüm
Kalplerin Kraliçesi.
Kız evlat
Mayıs egemen
parmaklarınla
halka şeridi
Kralın kalbinde tüm kapıları açtı
ve tüm kapılar.
Ve ne zaman haydutlar
vakti geldi diye düşünmüş.
gitmek
yol yoktu
Nepal
böylece geri dönebilirim.
Günün şafağı
daha
duvarın yıkılmasından sonra
Güzellik kolluk kuvvetleri ile evli
yolculuğumuzda
ileriye.
Ve sen yalnız gidiyorsun
yolda
haça giden yol
Güzellik sizi bekliyor
her gün
Yüzü olan güzellik
şiddetli bir barış.