The Gang — Oltre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gang adlı sanatçının "Oltre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oltre le sbarre e i confini
oltre il deserto
e ancora pi? in l?
stanotte? caduta una stella
proprio sull’orlo della libert?.
Come un amore senza pi? amanti
o una guerra senza pi? spade
si resta senza pi? fiato
come dopo una corsa ormai senza pi? strade.
Di fiato ne abbiamo sprecato
di grida di urla per avere di pi?
ed ora che il tempo? cambiato
resta la rabbia e niente pi?.
Perch? per tutto ci vuol cos? tanto
perch? dimmelo tu si muore ubriachi di noia
si muore per Dio quando non ce la fai pi?.
Questo grande freddo
dai nostri cuori vedrai se ne andr?
verr? un nuovo giorno
e bruceremo queste citt?.
Oltre la notte ed il buio
oltre le ombre o ancora pi? in l?
ti ho trovato spezzato diviso
caduto in ginocchio che chiedevi piet?
Con un biglietto di sola andata
con un solo pezzo di verit?
come ti avranno rubato
a quella voglia di libert?.
Oltre il dubbio ed il vuoto
oltre il silenzio ed ancora pi? in l?
se hai spiato la morte
da dietro i vetri della tua et?.
Ti prego ancora tieni duro
ho bisogno di te per prendere al collo il futuro
per prenderci tutto
per me per te.
Questo grande freddo
dai nostri cuori vedrai se ne andr?
verr? un nuovo giorno
e bruceremo queste citt?.
Şarkı sözü çevirisi
Barların ve sınırların ötesinde
çölün ötesinde
ve daha? l?
bu gece? düşen bir yıldız
özgürlüğün sınırında mı?.
Pi'siz bir aşk gibi mi? aşk
ya da pi'siz bir savaş mı? Kılıçlı
pi bitti mi? nefes
pi olmadan bir koşudan sonra mı? yol.
Biz bunu geçtik.
daha fazla almak için çığlık mı atıyorsun?
ve şimdi o zaman? değişim
öfke ve başka bir şey yok mu?.
Levrek mi? her şey için ne gerekiyor? çok
levrek mi? can sıkıntısından sarhoş olarak öldüğünü söyle.
artık bunu yapamazken Tanrı için mi ölüyorsun?.
Bu büyük soğuk
yüreğimizden gidecek misin?
verr? yeni bir gün
ve bu şehirleri yakmak mı?.
Gece ve karanlığın ötesinde
gölgelerin ötesinde mi, hatta daha fazlası mı? l?
Seni kırık buldum.
dizlerinin üstüne çöktü, piet'e ne sordun?
Tek yönlü bir bilet ile
sadece bir parça gerçekle mi?
senden nasıl çaldılar
libert için bu arzu?.
Şüphe ve boşluğun ötesinde
sessizliğin ve daha fazlasının ötesinde mi? l?
eğer ölüm hakkında casusluk yapıyorsan
et pencerelerinin arkasından mı?.
Lütfen hala bekleyin.
Geleceği boynundan almanı istiyorum.
her şeyi almak için
senin için benim için.
Bu büyük soğuk
yüreğimizden gidecek misin?
verr? yeni bir gün
ve bu şehirleri yakmak mı?.