The Gap Band — Open Up Your Mind (Wide) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gap Band adlı sanatçının "Open Up Your Mind (Wide)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you’re trying to handle the situation
But your mind is filled with aggravation
You say you can’t turn to your relations
You say you can’t deal with world invasion
'Cause your mind is getting tighter
Don’t think that the load’s gonna get any lighter
Hoping that your world doesn’t get any wider
Hoping that your life’s gonna get any brighter
If you open up your mind
Turn your head toward the sky
Every little thing’s
Gonna get a little better, yeah, yeah
If you open up your mind
Turn your head toward the sky
Reach way down in your heart
And you’ll feel better
If you open up your mind
Turn your head toward the sky
Every little thing’s
Gonna get a little brighter, yeah, yeah
If you open up your mind
Turn your head towards the sky
Reach way down in your heart
And you’ll feel better
Yeah, yeah, yeah, wide
Yeah, yeah, yeah, wide
Oh, baby, baby, yeah, wide
Come on and open up, wide
Yeah, yeah, yeah, wide
Everybody come on, wide
Yeah, yeah, yeah, wide
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on and open up, wide
Open up your mind, wide
Yeah, yeah, wide
Yeah, yeah, yeah, wide
Come on and open up, wide
Come on and funk with me now, wide
Yeah, yeah, yeah, yeah, wide
Mm-mmm, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, wide
Mm-mmm, come on y’all, wide
Mm-mmm, come on and party with me, wide
Open up, open, open, open up, wide
Uh-huh, uh-huh, ah, uh-huh, wide
Come on, come on, y’all, wide
As the world turns
Everything we do this evening
Is on the one
Funking on the edge of night this evening
You got your G-A-P
Gonna put it on the three
If you don’t believe that, turn to channel two
Ha, on the one this evening
If you wanna funk with me
You have to drop all material things
You see they’re not--it's so very important
You have to drop all material things
And come on, on the one side, you see
Wide, come on, come on, come on, go
Wide, mm-hmm, yeah, yeah, yeah
Wide, wide, wide, wide
Wide, ah-ah-ah-ah, uh-huh, come on
Wide, open up your mind, open, open, open
Wide, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, now
Wide, come on, come on, come on and open
Wide, hey, yeah, oh, baby
Wide, yeah, yeah, whoa…
Wide, yeah, yeah, yeah, ah…
Wide, yeah, yeah, yeah
Wide, open, open, open up
Wide, come on, come on
Wide, open, open sesame
Wide, open sesame, open sesame
Wide, come on, come on, come on, come on, hey, yeah
Wide, hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Wide, wide, come on, come on, hey, yeah
Wide, come on, come on, everybody
Wide, show them what to do
Wide, wide, wide, wide, wide, wide
See, everything we do
Is still on the one this evening
Beyond the edge of night
Beyond sunset tomorrow
You see, we got Robert, we got Ronnie
And your boy Charlie
We gonna put everything on the one the evening
This is G-A-P
We’re gonna put it on the one
Still talking about the bad material things
That you are so hung up on this evening, uh-huh
You have it your way and you’ll celebrate the day
You see, come on over my side of town
Everything we do is one, the one
You wanna open up your mind up very wide this evening
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on through!
Wide, yeah, yeah, yeah, open, open, open up
Wide, wide, wide, wide, wide, yeah
Wide, wide, wide, wide, wide, hey!
Wide, wide, hey, hey, hey, hey, hey, yeah, yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Durumu halletmeye çalıştığını söylüyorsun.
Ama zihnin alevlenmelerle dolu.
İlişkinize dönemeyeceğinizi söylüyorsunuz.
Dünya istilasıyla başa çıkamayacağını söylüyorsun.
Çünkü zihnin daha da sıkılaşıyor.
Ne yükü olacak herhangi bir çakmak al düşünme
Umarım dünyanız daha da genişlemez
Hayatının herhangi bir parlak almak umuduyla
Eğer zihnini açarsan
Başınızı gökyüzüne doğru çevirin
Her küçük şey
Biraz daha iyi olacak, evet, evet
Eğer zihnini açarsan
Başınızı gökyüzüne doğru çevirin
Kalbinden aşağı doğru uzan
Ve daha iyi hissedeceksin
Eğer zihnini açarsan
Başınızı gökyüzüne doğru çevirin
Her küçük şey
Biraz daha parlak olacak, evet, evet
Eğer zihnini açarsan
Başınızı gökyüzüne doğru çevirin
Kalbinden aşağı doğru uzan
Ve daha iyi hissedeceksin
Evet, Evet, Evet, geniş
Evet, Evet, Evet, geniş
Oh, bebeğim, bebeğim, Evet, geniş
Hadi ve Aç, geniş
Evet, Evet, Evet, geniş
Herkes hadi, geniş
Evet, Evet, Evet, geniş
Evet, Evet, Evet, Evet
Hadi ve Aç, geniş
Zihnini aç, geniş
Evet, Evet, geniş
Evet, Evet, Evet, geniş
Hadi ve Aç, geniş
Hadi ve şimdi benimle funk, geniş
Evet, Evet, Evet, Evet, geniş
Mm-mmm, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, geniş
Mm-mmm, hadi hepiniz, geniş
Mm-mmm, gel ve benimle parti yap, geniş
Aç, aç, aç, aç, geniş
Uh-huh, uh-huh, ah, uh-huh, geniş
Hadi, hadi, hepiniz, geniş
Dünya dönerken
Bu akşam yaptığımız her şey
Üstünde yazılı
Funking üzerinde the edge arasında gece bu akşam
G-A-P'yi aldın.
Üçüne koyacağım.
Buna inanmıyorsanız, ikinci kanala dönün
Ha, bu akşamki.
Eğer benimle eğlenmek istiyorsan
Tüm maddi şeyleri bırakmalısın
Görüyorsun, onlar ... bu çok önemli.
Tüm maddi şeyleri bırakmalısın
Ve hadi, bir tarafta, görüyorsun
Geniş, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi
Geniş, mm-hmm, Evet, Evet, Evet
Geniş, geniş, geniş, geniş
Geniş, ah-ah-ah-ah, uh-huh, hadi
Geniş, zihnini aç, aç, aç, aç
Geniş, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, şimdi
Geniş, hadi, hadi, hadi ve Aç
Geniş, hey, Evet, oh, bebeğim
Geniş, Evet, Evet, whoa…
Geniş, Evet, Evet, Evet, ah…
Geniş, Evet, Evet, Evet
Geniş, açık, açık, açık
Geniş, hadi, hadi
Geniş, açık, açık susam
Geniş, açık susam, açık susam
Geniş, hadi, hadi, hadi, hadi, hey, Evet
Geniş, hey, Evet, Evet, Evet, Evet
Geniş, geniş, hadi, hadi, hey, Evet
Geniş, hadi, hadi, herkes
Geniş, onlara ne yapmaları gerektiğini göster
Geniş, geniş, geniş, geniş, geniş, geniş
Bak, yaptığımız her şey
Bu akşam hala bir tane var
Gecenin kenarının ötesinde
Yarın gün batımının ötesinde
Robert var, Ronnie var.
Ve oğlun Charlie.
Her şeyi akşam üstüne koyacağız.
Burası G-A-P.
Bir tanesine koyacağız.
Hala kötü maddi şeyler hakkında konuşuyor
Bu akşam çok takıntılısın, uh-huh
Her şey yolunda ve bu günü kutlayacaksın
Gördün mü, kasabanın benim tarafına gel.
Yaptığımız her şey bir, bir
Bu akşam zihnini çok geniş açmak istiyorsun.
Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi
Hadi, hadi, hadi, hadi!
Geniş, Evet, Evet, Evet, aç, aç, aç
Geniş, geniş, geniş, geniş, geniş, Evet
Geniş, geniş, geniş, geniş, geniş, hey!
Geniş, geniş, hey, hey, hey, hey, hey, Evet, Evet…