The Gaslight Anthem — Bring It On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gaslight Anthem adlı sanatçının "Bring It On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My queen of the Bronx
Blue eyes and spitfire
I saw you walking back and forth about another boy
Thinking that you may want to leave
So give me the fevers that just won’t break
And give me the children you don’t want to raise
And tell me about the Cool, he sings you in those songs
If it’s better than my love, then bring it on And take it back out to the streets where you know you used to be For the Romeos uptown, if I bring you down
And you’re tired of those vows
And you’re really walking out
So give me the fevers that just won’t break
And give me the children you don’t want to raise
And tell me about the Cool, he sings you in those songs
If it’s better than my love, baby, bring it on Oh, bring it on Stop clicking your red heels and wishing for home
I’m hearing that he tells you he can read your palms
Is he better than my love? (better than my love?)
Is he better than my love? (better than my love?)
So I found the letters with the reasons to things
You’ve been feeling that he says they’ll never know
And you say the night just got too cold
Well, everybody’s cold
Who’s gonna keep my baby warm
When everybody goes?
So give me the fevers that just won’t break
And give me the children you don’t want to raise
And tell me about the Cool, he sings you in those songs
If it’s better than my love
Well, then wait a minute, wait a minute
(Wasn't I good to you?)
Wait a minute, wait a minute
(Wasn't I good to you?)
Wait a minute, wait a minute
(You don’t know what’s good for you)
So give me the fevers that just won’t break
And give me the children you don’t want to raise
And tell me about the Cool, he sings you in those songs
You’ve been my baby for so long, come on, bring it on Oh, bring it on Stop clicking your red heels and wishing for home
I’m hearing that he tells you he can read your palms
If he’s better than my love
If he’s better than my love, then go on, take it all
Şarkı sözü çevirisi
Bronx kraliçem
Mavi gözler ve spitfire
Seni başka bir çocuk hakkında ileri geri yürürken gördüm.
Gitmek isteyebileceğini düşünüyorum.
Bu yüzden bana sadece kırmayacak ateş ver
Ve bana yetiştirmek istemediğin çocukları ver.
Ve bana Serinlikten bahset, o şarkılarda sana şarkı söylüyor
Eğer aşkımdan daha iyiyse, o zaman onu getir ve sokaklara geri götür, Eğer seni aşağı indirirsem, romeolar için eskiden olduğunu bildiğin yere
Ve bu yeminlerden sıkıldın.
Ve sen gerçekten çekip gidiyorsun.
Bu yüzden bana sadece kırmayacak ateş ver
Ve bana yetiştirmek istemediğin çocukları ver.
Ve bana Serinlikten bahset, o şarkılarda sana şarkı söylüyor
Eğer aşkımdan daha iyiyse, bebeğim, onu getir, oh, onu getir, Kırmızı topuklarına basmayı bırak ve eve dilek tut
Avuçlarını okuyabildiğini söylüyor.
Aşkımdan daha mı iyi? (aşkımdan daha mı iyi?)
Aşkımdan daha mı iyi? (aşkımdan daha mı iyi?)
Bu yüzden bazı şeylerin nedenleri olan mektupları buldum
Asla bilmeyeceklerini söylüyor.
Gecenin çok soğuk olduğunu söylüyorsun.
Herkes üşüyor.
Bebeğimi kim ısıtacak?
Herkes gittiğinde mi?
Bu yüzden bana sadece kırmayacak ateş ver
Ve bana yetiştirmek istemediğin çocukları ver.
Ve bana Serinlikten bahset, o şarkılarda sana şarkı söylüyor
Eğer aşkımdan daha iyiyse
O zaman bekle bir dakika, bekle bir dakika.
(Sana iyi davranmadım mı?)
Bir dakika bekle, bekle bir dakika
(Sana iyi davranmadım mı?)
Bir dakika bekle, bekle bir dakika
(Senin için neyin iyi olduğunu bilmiyorsun)
Bu yüzden bana sadece kırmayacak ateş ver
Ve bana yetiştirmek istemediğin çocukları ver.
Ve bana Serinlikten bahset, o şarkılarda sana şarkı söylüyor
Çok uzun zamandır benim bebeğimsin, hadi, getir onu Oh, getir onu Kırmızı topuklarına tıklamayı bırak ve ev için dilek tut
Avuçlarını okuyabildiğini söylüyor.
Eğer aşkımdan daha iyiyse
Eğer o benim aşkımdan daha iyiyse, o zaman devam et, hepsini al