The Gaslight Anthem — High Lonesome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gaslight Anthem adlı sanatçının "High Lonesome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So the ambulances came
They took your pulse and packed up your things
And the papers read
Some boys forget what the heartache brings
And the pounding in the street
Was your heart in 4/4 time
And the taste of defeat
Was never too far from your mind
And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
I always kinda sorta wished I looked like Elvis
And in my head there’s all these classic cars and outlaw cowboy bands
I always kinda sorta wished I was someone else
So gravity came
And stole the temple that the schoolboys praised
And the crowd shuffled in You’re getting drinks for the same boys who once bought you everything
And the powder on the bar was just this one time
The patter on the bar was just this one night
And only to get by And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
I always kinda sorta wished I looked like Elvis
And in my head there’s all these classic cars and outlaw cowboy bands
I always kinda sorta wished I was someone else
There was «Southern Accents"on the radio as I drove home
And at night I wake up with the sheets soaking wet
It’s a pretty good song, baby you know the rest
Baby, you know the rest
And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
Always kinda sorta wished I looked like Elvis
And in my head there’s all these classic cars and outlaw cowboy bands
I always kinda sorta wished I was someone else
When our boots they hit the ground
They made a high and lonesome sound
When our boots they hit the ground
They made a high and lonesome sound
When our boots they hit the ground
They made a high and lonesome sound
When our boots they hit the ground
Down from the clouds
They made a high and lonesome sound
Şarkı sözü çevirisi
Yani ambulanslar geldi
Nabzını aldılar ve eşyalarını topladılar.
Ve gazeteler okudu
Bazı çocuklar kalp ağrısının ne getirdiğini unutur
Ve sokakta vurma
Kalbin 4/4 saat içinde miydi
Ve yenilginin tadı
Hiç aklından çok uzakta oldu
Ve Maria elinde bir bavulla Nashville'den geldi
Her zaman Elvis gibi görünmek isterdim.
Ve kafamda tüm bu klasik arabalar ve haydut kovboy grupları var
Her zaman başka biri olmayı diledim.
Böylece yerçekimi geldi
Ve okul çocuklarının övdüğü Tapınağı çaldı
Bir zamanlar sana her şeyi satın alan aynı çocuklar için içki alıyorsun.
Ve bardaki barut sadece bir kez oldu
Bardaki pıtırtı sadece bir geceydi
Ve sadece geçmek için ve Maria elinde bir bavul ile Nashville'den geldi
Her zaman Elvis gibi görünmek isterdim.
Ve kafamda tüm bu klasik arabalar ve haydut kovboy grupları var
Her zaman başka biri olmayı diledim.
Eve giderken radyoda "Güney Aksanları" vardı
Ve geceleri ıslak çarşaflarla uyanıyorum
Bu çok güzel bir şarkı bebeğim, gerisini biliyorsun.
Bebek, gerisini biliyorsun
Ve Maria elinde bir bavulla Nashville'den geldi
Her zaman Elvis gibi görünmek isterdim
Ve kafamda tüm bu klasik arabalar ve haydut kovboy grupları var
Her zaman başka biri olmayı diledim.
Botlarımız yere düştüğünde
Yüksek ve yalnız bir ses çıkardılar
Botlarımız yere düştüğünde
Yüksek ve yalnız bir ses çıkardılar
Botlarımız yere düştüğünde
Yüksek ve yalnız bir ses çıkardılar
Botlarımız yere düştüğünde
Bulutlardan aşağı
Yüksek ve yalnız bir ses çıkardılar