The Gaslight Anthem — I Coul'da Been A Contender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gaslight Anthem adlı sanatçının "I Coul'da Been A Contender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m broke and I’m hungry, I’m hard up and I’m lonely
I’ve been dancing on this killing floor for years
And of the few things I am certain, I’m the captain of my burden
I’m sorry doll, I could never stop the rain
Once you said I was your hero
You would dance with me on a dime
We could spin this world right right right round
And catch back up on the flip side
I was gonna get this real big engine
I was gonna get them Broadway stars
You were gonna be my Judy Garland
We were gonna share your tin man heart
There’s a dirty wind blowin', there’s a storm front comin' in There’s an SOS on the seas tonight
Steady now, steady now, soldier, hold fast now
It’s heads or tails and heart attacks and broken dreams tonight
We used to drive all night
All over town
We’d go waltzing Matilda
When Matilda came around
I sang them blues to you
There’s a dirty wind blowin', there’s a storm front comin' in There’s an SOS on the seas tonight
Steady now, steady now, soldier, hold fast now
It’s heads or tails and heart attacks and broken dreams tonight
There’s a dirty wind blowin', there’s a storm front comin' in There’s an SOS on the seas tonight
Steady now, steady now, soldier, hold fast now
It’s heads or tails and heart attacks and broken dreams
And heart attacks and broken dreams
Atlantis is my only dream tonight
Şarkı sözü çevirisi
Meteliksizim ve açım, sert ve yalnızım
Yıllardır bu ölüm katında dans ediyorum.
Ve emin olduğum birkaç şeyden, yükümün kaptanıyım
Üzgünüm bebeğim, yağmuru asla durduramadım.
Bir keresinde senin kahramanın olduğumu söylemiştin.
Benimle bir kuruşla dans ederdin.
Bu dünyayı döndürebiliriz.
Ve flip tarafında geri yakalamak
Çok büyük bir motor alacaktım.
Broadway yıldızlarını alacaktım.
Sen benim Judy Garland'ım olacaktın.
Teneke adam kalbini paylaşacaktık.
Kirli bir rüzgar esiyor, bir fırtına cephesi geliyor, bu gece denizlerde bir SOS var
Sakin ol, sakin ol asker, sakin ol.
Bu gece yazı tura, kalp krizi ve kırık rüyalar
Bütün gece araba kullanırdık.
Şehrin her yerinde
Matilda'ya vals yapmaya giderdik.
Matilda geldiğinde
Sana blues söyledim.
Kirli bir rüzgar esiyor, bir fırtına cephesi geliyor, bu gece denizlerde bir SOS var
Sakin ol, sakin ol asker, sakin ol.
Bu gece yazı tura, kalp krizi ve kırık rüyalar
Kirli bir rüzgar esiyor, bir fırtına cephesi geliyor, bu gece denizlerde bir SOS var
Sakin ol, sakin ol asker, sakin ol.
Bu yazı tura ve kalp krizi ve kırık rüyalar
Ve kalp krizi ve kırık rüyalar
Atlantis bu gece benim tek hayalim