The Gaslight Anthem — Orphans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gaslight Anthem adlı sanatçının "Orphans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodbye circus wheel
May you rest along the seas
Well, I’ve given you the fight of my youth
And the triumph of my enemies
And goodbye to fair-weather home
And your faithless factories
I have given you the blood and the truth
From the wounds that they laid on me And whatever they left
I kept it for my own heart
And the lonesome understand
With the choirs in my head
And we were orphans before
We were ever the sons of regret
My baby, and on and on and on How the alphabet boys carry on We were orphans before
We were ever the sons in your songs
And now my lights, they never go down
The watch the moon and stars for me now
So you can find some local Libertine
To take your daughters out on the town
And I can feel it in my aging bones
How the sound of the rain mixes up Into the fountains where I drank my hero’s blood
So I left you to find my very own hat for the rain
And the lonesome understand
With the choirs in my head
And we were orphans before
We were ever the sons of regret
My baby, and on and on and on How the alphabet boys carry on We were orphans before
We were ever the sons of your songs
And now I’m trying to keep it straight
Learning all the streets and the alleyways
And learning where they lead
Now that I’m left alone here to drive
But it’s so hard to stand on your own
Against mirror of glass, hot and cold
But the clothes I wore
Just don’t fit my soul anymore
No, the clothes I wore
Just don’t fit my soul anymore
And the lonesome understand
With the choirs in my head
And we were orphans before
We were ever the sons of regret
My baby, and on and on and on How the alphabet boys carry on We were orphans before
We were ever the sons in your songs
When we were young
We were diamond Sinatra’s
Like something I saw in a dream
We kept our secrets and rules
Locked up tight like a tomb
Where the ballerinas lay
Şarkı sözü çevirisi
Elveda sirk tekerleği
Denizlerde dinlenebilirsin.
Sana gençliğimin savaşını verdim.
Ve düşmanlarımın zaferi
Ve adil hava evine elveda
Ve sizin kafir fabrikalarınız
Sana kan ve gerçeği verdim.
Bana bıraktıkları yaralardan ve bıraktıkları her şeyden
Kendi kalbim için sakladım.
Ve yalnız anlamak
Kafamdaki korolarla
Daha önce de yetimdik.
Biz her zaman pişmanlık oğullarıydık
Bebeğim, ve devam ediyor ve devam ediyor ve alfabe çocukları nasıl devam ediyor biz daha önce yetimdik
Biz senin şarkılarındaki oğullardık.
Ve şimdi ışıklarım asla sönmez.
Şimdi benim için ay ve yıldızları izle
Yani bazı yerel çapkın bulabilirsiniz
Kızlarını kasabaya götürmek için.
Ve bunu yaşlanan kemiklerimde hissedebiliyorum
Yağmurun sesi, kahramanımın kanını içtiğim çeşmelere nasıl karışır
Bu yüzden yağmur için kendi şapkamı bulmak için seni terk ettim
Ve yalnız anlamak
Kafamdaki korolarla
Daha önce de yetimdik.
Biz her zaman pişmanlık oğullarıydık
Bebeğim, ve devam ediyor ve devam ediyor ve alfabe çocukları nasıl devam ediyor biz daha önce yetimdik
Biz senin şarkılarının oğullarıydık.
Ve şimdi düz tutmaya çalışıyorum
Tüm sokakları ve sokakları öğrenmek
Ve nereye gittiklerini öğrenmek
Şimdi burada yalnız kaldım.
Ama tek başına durmak çok zor
Cam aynaya karşı, sıcak ve soğuk
Ama giydiğim kıyafetler
Artık ruhuma uymuyor.
Hayır, giydiğim kıyafetler.
Artık ruhuma uymuyor.
Ve yalnız anlamak
Kafamdaki korolarla
Daha önce de yetimdik.
Biz her zaman pişmanlık oğullarıydık
Bebeğim, ve devam ediyor ve devam ediyor ve alfabe çocukları nasıl devam ediyor biz daha önce yetimdik
Biz senin şarkılarındaki oğullardık.
Biz gençken
Biz diamond Sinatra'daydık.
Bir rüyada gördüğüm bir şey gibi
Sırlarımızı ve kurallarımızı sakladık.
Bir mezar gibi sıkı kilitli
Balerinler nerede yatıyordu