The Gathering — In Sickness And Health şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gathering adlı sanatçının "In Sickness And Health" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cruelty of this world persists
The cold wind speaks for our lost
Whispering words, weaving worlds
Her time has come, alas
A man with opened eyes
One stopped out of a dream
With a view held within his mind
The tears for his bride redeem
Watching this world falling apart
Like the dreams in a shallow sleep
Countless are the nights they shared
The mourning in his tears
But morning still has broken
A light in his world of dawn
All beauty turned to rot
His flowers, all are gone
Close the eyes of eternal love
Buries his face in his hands
Her face looks so alive
In the morning sun
But morning still has broken
A light in his world of dawn
All beauty turned to rot
His flowers, all are gone
Dreams are nothing but illusions
Illusions for one to see
It’s the visual projection of our inside
And as empty as the heart in me As the heart in me…
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyanın zulmü devam ediyor
Soğuk rüzgar kayıplarımız için konuşuyor
Fısıldayan kelimeler, dokuma dünyalar
Onun zamanı geldi, ne yazık ki
Gözleri açık bir adam
Bir rüyada durdu
Zihninde tutulan bir bakışla
Gelini için gözyaşları kurtarmak
Bu dünyanın parçalanmasını izlemek
Sığ bir rüyada rüyalar gibi
Sayısız gece paylaştılar
Gözyaşları içinde yas
Ama sabah hala kırıldı
Şafak dünyasında bir ışık
Tüm güzellik çürümeye döndü
Onun çiçekleri, hepsi gitti
Sonsuz aşkın gözlerini kapat
Yüzünü ellerine gömer
Yüzü çok canlı görünüyor
Sabah güneşinde
Ama sabah hala kırıldı
Şafak dünyasında bir ışık
Tüm güzellik çürümeye döndü
Onun çiçekleri, hepsi gitti
Rüyalar yanılsamalardan başka bir şey değildir
Birinin görmesi için yanılsamalar
İçimizin görsel izdüşümü.
Ve içimdeki kalp kadar boş, içimdeki kalp kadar…