The Gay Blades — Why Winter in Detroit_ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gay Blades adlı sanatçının "Why Winter in Detroit_" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why winter in Detroit when it’s so cold
And the wind sweeps out the frozen north and blows
And tears apart your far too skinny bones
Its just I need to have you hear to find these words
Without your face they’re sticking like a curse
Well I haven’t even wrote a single verse
I can’t live, I can’t sleep, I can’t die til I hold you near
Because its kill, kill, kill or be killed
And its drink, drink, drink, drink
'Til you’ve agreed to sell your car
But even still, I think I proved my point so well
That winter in Detroit is Hell
Why winter in Detroit when you can stay
With me another boy stuck in this place
It’s not too much a single bed and dust
Its just I need to have you hear despite this purse
Those boys have shoulders chipped clear to their nerves
Forged from steel and bourbon they’re the worst
I can’t live, I can’t sleep, I can’t die til I hold you near
Bands and the streets and the boys and it all
I’ll take on anyone, I’ll take on anyone
I got what I want and I won’t let it go
I’ll take on anyone, I’ll take on anyone
The lions share of the time we spent
It won’t be long we won’t forget
We’ve learned the price of the distance well
I know you won’t…
Why, Why, Why, Why Why, Why, Why Why
Why winter in Detroit, you’re like a ghost
And the auto factory’s have all been closed
But you don’t work in no auto factory though
Şarkı sözü çevirisi
Neden Detroit'te kış çok soğuk olduğunda
Ve rüzgar donmuş kuzeyi süpürüyor ve esiyor
Ve çok sıska kemiklerini parçalara ayırır
Bu sadece bu kelimeleri bulmak için duymana ihtiyacım var
Yüzün olmadan lanet gibi yapışıyorlar.
Tek bir ayet bile yazmadım.
Yaşayamam, uyuyamam, seni yakın tutana kadar ölemem.
Çünkü öldürmek, öldürmek, öldürmek ya da öldürmek
Ve onun içeceği, içeceği, içeceği, içeceği
Arabanı satmayı kabul edene kadar
Çok iyi ama hala, demek istediğimi anlatabildim bile düşünüyorum
Detroit'teki o kış Cehennemdir.
Neden Detroit kış kalmak zaman
Benimle başka bir çocuk bu yerde sıkışmış
Tek kişilik yatak ve toz çok fazla değil
Bu sadece bu çantaya rağmen duymanı istiyorum.
Bu çocukların omuzları sinirlerine kadar açık.
Çelik ve bourbondan dövülmüş en kötüsüdür
Yaşayamam, uyuyamam, seni yakın tutana kadar ölemem.
Gruplar ve sokaklar ve çocuklar ve hepsi
Herkesle savaşacağım, herkesle savaşacağım.
İstediğimi aldım ve gitmesine izin vermeyeceğim.
Herkesle savaşacağım, herkesle savaşacağım.
Aslanlar harcadığımız zamanı paylaşıyor.
Uzun sürmeyecek unutmayacağız
Mesafenin fiyatını iyi öğrendik.
Biliyorum olmaz …
Neden, Neden, Neden, Neden, Neden, Neden, Neden, Neden
Neden Detroit'te kış, bir hayalet gibisin
Ve oto fabrikasının hepsi kapatıldı
Ama yine de hiçbir otomobil fabrikasında çalışmıyorsun