The Generators — Setting Sail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Generators adlı sanatçının "Setting Sail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She came west under desert skies
Had to leave
That broken home far behind
She went running
About as fast as she can
A father’s crime
A daughter’s life shattered
By the touch of the hand
The Santa Ana winds were blowing
The palm trees were going
Dancing back and forth
Headed for skyscraper lights
With rage inside
Yeah she set her course
She’s going running now
From that broken town
She’ll be leaving now
Leaving it all behind
It was automatic
All the reasons to panic
Who now is gonna throw her a line?
No rescue team
To come on scene
And provide her with a beacon of light
Where the skyline meets this place
Far beneath from these broken dreams?
Under fading stars appears this graveyard
For the ones who’ve gone lost at sea
Setting sail now
Doomed to fail now
Into the rage
Of this on coming storm
Setting sail now
To no avail now
Where lost children
Come up washed ashore
She’s going running now
From this broken town
She’ll be leaving now
Leaving it all behind
Setting sail now
Doomed to fail now
Into the rage
Of this on coming storm
Setting sail now
To no avail now
Where lost children
Come up washed ashore
Heads or tails now
Drifting into
Complete disbelief
Setting sail now
Going to capsize down
Down to the bottom
The bottom of the sea
Şarkı sözü çevirisi
Issız gökyüzünün altında batıya geldi.
Zorunda bırakmak
Bu kırık ev çok geride
Koşmaya gitti.
Kadar hızlı olamaz
Bir babanın suçu
Bir kızın hayatı paramparça oldu
Elin dokunuşuyla
Santa Ana rüzgarları esiyordu
Palmiye ağaçları gidiyordu
İleri geri dans
Gökdelen ışıklarına yöneldi
İçinde öfke ile
Evet tabi ki onu basardı.
Şimdi koşmaya gidiyor.
O kırık kasabadan
Şimdi gidecek
Her şeyi geride bırakmak
Otomatik oldu
Panik yapmak için tüm nedenler
Şimdi kim ona bir çizgi atacak?
Kurtarma ekibi yok
Sahneye gelmek için
Ve ona bir ışık feneri ver
Silüetin bu yerle buluştuğu yer
Bu kırık rüyaların çok altında mı?
Solgun yıldızların altında bu mezarlık ortaya çıkıyor
Denizde kaybolanlar için
Şimdi yelken açıyorum
Şimdi başarısızlığa mahkum
Öfke içine
Bu yaklaşan fırtına hakkında
Şimdi yelken açıyorum
Şimdi boşuna
Kayıp çocuklar nerede
Kıyıya yıkanmış gel
Şimdi koşmaya gidiyor.
Bu kırık kasabadan
Şimdi gidecek
Her şeyi geride bırakmak
Şimdi yelken açıyorum
Şimdi başarısızlığa mahkum
Öfke içine
Bu yaklaşan fırtına hakkında
Şimdi yelken açıyorum
Şimdi boşuna
Kayıp çocuklar nerede
Kıyıya yıkanmış gel
Yazı tura şimdi
İçine sürüklenen
Tam güvensizlik
Şimdi yelken açıyorum
Aşağı Alabora olacak
Aşağı dibe
Denizin dibi