The Genre Benders — Long for the Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Genre Benders adlı sanatçının "Long for the Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get up. I face the day unfolding before me.
And oh, I feel down when I think about a nine-to-five grind.
Well I don’t need to feed my ego with money.
So I try to look around:
Try to find reason,
I’m waiting for the season,
I’ll finally reap what I have sown.
Got a girl who thinks there’s something special about me.
Hey we get down and forget about the nine-to-five grind.
Got some friends who sing a song to brighten their night-time.
So we all got the blues,
Guitars at 20 paces,
A sea of smiling faces,
I’m paying my dues.
And I long for the day when that’s all I have to do.
No more traffic, no more tools
No more fixin' for fools
No more Yes Sir or Ma’am!
Gonna be who I am
I just wanna play
Wanna give this work away
They ain’t got a clue
I’ll bid them adieu
And long for the day, when that’s all I have to do.
Got a dream. Some day I’ll be somebody special.
Yeah I got a plan to get me out to make my way.
But it’s so hard. A helping hand can make it seem easy.
So we all play along,
Laughing and writing,
Loving and fighting,
Singing our song,
And I long for the day when that’s all I have to do.
Oh Yeah! Said I long for the day when that’s all I have to do.
How 'bout you? I know I long for the day when that’s all I have to do, babe.
Şarkı sözü çevirisi
Kalkıyorum. Önümde ortaya çıkan günle yüzleşiyorum.
Ve OH, dokuzdan beşe öğütmeyi düşündüğümde kendimi kötü hissediyorum.
Egomu parayla beslememe gerek yok.
Bu yüzden etrafa bakmaya çalışıyorum:
Nedenini bulmaya çalış,
Sezon için bekliyorum,
Sonunda ektiklerimi biçeceğim.
Benim için özel bir şey olduğunu düşünen bir kız var.
Hey, aşağı inip dokuz - beş ezmeyi unutalım.
Gecelerini aydınlatmak için şarkı söyleyen arkadaşlarım var.
Bu yüzden hepimiz blues var,
20 adımda gitarlar,
Gülümseyen yüzler Denizi,
Aidatlarımı ödüyorum.
Ve tek yapmam gereken bu günü özlüyorum.
Daha fazla trafik yok, daha fazla araç yok
Aptallar için daha fazla tamir yok
Artık Evet Efendim ya da hanımefendi!
Ben olacağım
Ben sadece oynamak istiyorum
Bu işi vermek ister misin
Hiç bir fikrim yok
Teklif edeceğim sizlere onları
Ve bunu ne kadar zamandır sahip olduğum tek şey o gün için.
Bir hayali var. Bir gün özel biri olacağım.
Evet, yoluma çıkmak için bir planım var.
Ama çok zor. Bir yardım eli kolay görünmesini sağlayabilir.
Bu yüzden hepimiz birlikte oynuyoruz,
Gülmek ve yazmak,
Sevgi dolu ve mücadele,
Şarkımızı söylemek,
Ve tek yapmam gereken bu günü özlüyorum.
Oh Evet! Yapmak zorunda olduğum tek şey, ne zaman o günü iple çekiyorum " dedi.
Sen ne dersin? Tek yapmam gereken bu günü özlediğimi biliyorum bebeğim.