The George Shearing Quintet — The Thrill Is Gone* şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The George Shearing Quintet adlı sanatçının "The Thrill Is Gone*" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m in your arms and you are kissing me
But there seems to be something missing in your kissing
The love we knew is just a memory
It’s turned into a comedy
The thrill is gone!
The thrill is gone!
I can see it in your eyes
I can hear it in your sighs
Feel your touch and realize
The thrill is gone
The nights are cold
For love is old
Love was grand when love was new
Birds were singing, skies were blue
Now it don’t appeal to you
The thrill is gone
This is the end, so why pretend
And let it linger on
The thrill is gone

Şarkı sözü çevirisi

Kollarındayım ve beni öpüyorsun.
Ama öpücüklerinde bir şeyler eksik gibi görünüyor.
Bildiğimiz aşk sadece bir anıdır.
Bu bir komediye dönüştü
Heyecan gitti!
Heyecan gitti!
Bunu gözlerinde görebiliyorum
İç çekimlerinde duyabiliyorum.
Dokunuşunuzu hissedin ve fark edin
Heyecan gitti
Geceler soğuk
Aşk için eski
Aşk yeni olduğunda aşk büyüktü
Kuşlar şarkı söylüyordu, gökyüzü maviydi
Şimdi sana hitap etmiyor.
Heyecan gitti
Bu son, o zaman neden taklit
Ve bırak oyalansın
Heyecan gitti