The Germs — No God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Germs adlı sanatçının "No God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve read every book in the Bible Story
And all it ever brought me was another worry
Don’t want God, give me a jury,
See… there’s no God to make up my mind--
No God givin me time…
I peered in every window where I saw a cross
But I could never see just what they saw
In that piece of plaster on the wall
See… there’s no God to fear--
No God to hear your cries…
I’d pray to anything out there
If only I was given some sign to bear
But while I wait I’m gonna live
See… there’s no God to watch over me--
No God for human beings…
When I was small I obeyed his every word
Handed down to me by some thoughtful blur
But now I am as big as he,
See… no God bigger than I--
No God frightening me…
In my image I made he him and I gave him life
So he burned me, the creature has risen and I Think you can see just what it is that’s drivin
Me around round.
We are the church we are good and we’ve got your
Millions God knows we should
I’ve read every book in the Bible Story
And all it ever brought me was another worry
Don’t want God, give me a jury,
See… there’s no God to make up my mind--
No God givin me time…
Şarkı sözü çevirisi
İncil'deki her kitabı okudum.
Ve tüm bunlar beni başka bir endişeye sürükledi
Tanrı'yı istemiyorum, bana bir jüri ver,
Bak ... kararımı verecek Tanrı yok.--
Tanrı bana zaman vermez.…
Bir haç gördüğüm her pencereye baktım.
Ama onların gördüklerini asla göremedim.
Duvardaki sıva parçasında
Korkacak Tanrı yok.--
Çığlıklarını duyacak Tanrı yok.…
Orada her şeye dua ederdim.
Keşke bana bir işaret verilseydi.
Ama beklerken yaşayacağım.
Bak ... beni koruyacak Tanrı yok.--
İnsanlar için Tanrı yok…
Küçükken onun her kelimesine itaat ettim.
Düşünceli bir bulanıklık tarafından bana teslim edildi
Ama şimdi onun kadar büyüğüm.,
Benden daha büyük bir Tanrı yok.--
Hayır, Tanrı bana korkutucu …
Benim görüntümde onu yarattım ve ona hayat verdim
Bu yüzden beni yaktı, yaratık yükseldi ve sanırım tam olarak ne olduğunu görebiliyorsun.
Etrafımda dolanıyorum.
Biz kiliseyiz biz iyiyiz ve biz senin
Milyonlarca Tanrı biliyor ki bunu yapmalıyız.
İncil'deki her kitabı okudum.
Ve tüm bunlar beni başka bir endişeye sürükledi
Tanrı'yı istemiyorum, bana bir jüri ver,
Bak ... kararımı verecek Tanrı yok.--
Tanrı bana zaman vermez.…