The Ghost Inside — Face Value şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ghost Inside adlı sanatçının "Face Value" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This will not be the new revival or a claim to fame.
Far away from the slings and arrows is where you go to pass your blame.
It’s the ones with no courage that can’t face the day.
A captain with no ship is just a castaway.
I sent my heart out to sea. I sent out my everything.
A crown atop your head does not make you a king.
A crowd that follows does not mean you can lead.
Take this for what it is. We all know who’s to blame.
You’re not going to find your place.
You’re just a face with no name.
The weak prey on the weak, and I’ll be the first to say.
That I don’t have all of the answers.
Sometimes I run away.
But I set out on this course, continue with no remorse.
I know who I am, and it’s enough for me.
I sent my heart out to sea. I sent out my everything.
A crown atop your head does not make you a king.
A crowd that follows does not mean you can lead.
Take this for what it is. We all know who’s to blame.
You’re not going to find your place.
You’re just a face with no name.
I sent my heart straight out sea. Will it make its way back to me?
I’ve been so lost because all I’ve found is hatred and corruption.
Can my heart weather this storm?
And through the cold stay warm? I said!
If it makes its way back to me. I can survive anything.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yeni bir canlanma ya da şöhret iddiası olmayacak.
Sapan ve oklardan uzakta, suçunuzu iletmek için gittiğiniz yer var.
Bugünle yüzleşemeyen cesaretsizler.
Gemisi olmayan bir kaptan sadece bir kazazededir.
Kalbimi denize gönderdim. Her şeyimi yolladım.
Kafanın üstündeki taç seni Kral yapmaz.
Takip eden bir kalabalık, liderlik edebileceğiniz anlamına gelmez.
Ne için bunu al. Hepimiz kimin suçlanacağını biliyoruz.
Yerini bulamayacaksın.
Sen sadece isimsiz bir yüzsün.
Zayıf av zayıf, ve ilk ben söyleyeceğim.
Tüm cevaplara sahip olmadığımı.
Bazen kaçıyorum.
Ama bu kursa gittim, pişmanlık duymadan devam ettim.
Kim olduğumu biliyorum Ve bu benim için yeterli.
Kalbimi denize gönderdim. Her şeyimi yolladım.
Kafanın üstündeki taç seni Kral yapmaz.
Takip eden bir kalabalık, liderlik edebileceğiniz anlamına gelmez.
Ne için bunu al. Hepimiz kimin suçlanacağını biliyoruz.
Yerini bulamayacaksın.
Sen sadece isimsiz bir yüzsün.
Kalbimi denize gönderdim. Bana dönüş yolunu yapacak?
Çok kayboldum çünkü bulduğum tek şey nefret ve yolsuzluk.
Kalp hava benim bu fırtına olabilir?
Ve soğuktan sıcak kalmak? Dedim!
Eğer bana geri dönerse. Her şeyi atlatabilirim.