The Ghost Inside — Truth And Temper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ghost Inside adlı sanatçının "Truth And Temper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re bringing on the night, and everything that it entails.
This is for all the of times I’ve been made into a saint.
Haunted by a halo you thought was a way out.
We tell ourselves these things in hopes it brings us to the path we seek.
The only hope was the words I’ve said to you to «get you through.»
Anger sank in today, and it’s sad to say that it’s here to stay.
But battle through the days that bring you to your knees.
To all my demons that breathe fire down on me and
every angel that shares it grace with me, I am no king.
A hollow man in a world of thieves.
This tragedy plays out, over again.
I stand in defiance of all your kings (and the fear that they bring),
crushing the strength of some.
It’s not fair, but I don’t care.
I am not defeated.
Out of all the words left to say, this is what you need to hear:
«To all my demons that breathe fire down on me, and
every angel that shares it grace with me, I am no king.
A hollow man in a world of thieves.»
Şarkı sözü çevirisi
Geceyi ve bunun gerektirdiği her şeyi getiriyoruz.
Bu kez saint yaptılar ben de neymiş?
Bir çıkış yolu olduğunu düşündüğün bir halo tarafından perili.
Bu şeyleri kendimize, bizi aradığımız yola getireceği umuduyla anlatıyoruz.
Tek umut, sana söylediğim kelimelerdi: «seni geçmen için.»
Öfke bugün battı ve burada kalmak için olduğunu söylemek üzücü.
Ama seni dizlerinin üzerine getiren günlerde savaş.
Bana ateş püskürten tüm şeytanlarıma ve
bu lütfu benimle paylaşan her melek, ben Kral değilim.
Hırsızlar dünyasında içi boş bir adam.
Bu trajedi tekrar ortaya çıkıyor.
Tüm krallarınıza (ve getirdikleri korkuya) meydan okuyorum),
bazılarının gücünü ezmek.
Bu adil değil, ama umurumda değil.
Yenilgiye uğramadım.
Söylenecek tüm kelimelerden, duymanız gereken şey budur:
"Bana ateş püskürten tüm şeytanlarıma ve
bu lütfu benimle paylaşan her melek, ben Kral değilim.
Hırsızlar dünyasında içi boş bir adam.»