The Gifted Children — August şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gifted Children adlı sanatçının "August" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside this precious night there lie
Precious moments
Waiting for birth or denouement
Waiting for us
The dusky gems we choose will last
And fill our hollower instants
There wait please stay…
…here
What to record, what to remember
As august joins with september
The lazy nights are almost over
The fire soon will die
But gathered here once more together
Remember things we say tonight
There wait please stay here
Now wait please stay here
In this time…
Şarkı sözü çevirisi
Bu değerli gecenin içinde yalan var
Değerli anlar
Doğum veya sonuç için beklemek
Bizi bekliyor
Seçtiğimiz esmer taşlar uzun sürecek
Ve boş anlarımızı doldurun
Orada bekle, lütfen kal.…
…burada
Ne kaydedilecek, ne hatırlanacak
Ağustos Eylül ile birleştiğinde
Tembel geceler neredeyse bitti
Ateş yakında ölecek
Ama bir kez daha burada toplandı.
Bu gece söylediklerimizi hatırla.
Bekle, lütfen burada kal.
Şimdi bekle, lütfen burada kal.
Bu zaman içinde …