The Glenn Miller Orchestra — A Cabana In Havana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Glenn Miller Orchestra adlı sanatçının "A Cabana In Havana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It all began in a cabana in Havana
Where I enjoyed a month’s vacation by the sea
And 'neath the tropic sun
I found the one and only one for me
I learned to love in a cabana in Havana
He even taught me how to rhumba on the sand
And how he’d look at me
And softly say, «Si, Si» to all I planned
Ya-ya, ya-ya, he would serenade on his guitar
Too-too, too-too, and romance like only Latins do
Ay-ay, ay-ay, I remember when we kissed goodbye
And I was so contented I finally consented
I’d marry him in July…
And now I sit in a cabana in Long Island
And see a couple honeymooning by the sea
And it’s my Latin love right there in a cabana next to me
And he doesn’t give a darno for this poor Americano
Next winter you’ll be seeing me tobogganing and skiing far away
From a cabana in Havana!
Şarkı sözü çevirisi
Her şey Havana'da bir kabinde başladı
Deniz kenarında bir aylık tatilin tadını çıkardığım yer
Ve tropik güneşin altında
Benim için tek ve tek bir tane buldum
Havana'da bir kabinde sevmeyi öğrendim.
Bana kum üzerinde rhumba yapmayı bile öğretti.
Ve bana nasıl bakacağını
Ve sessizce, planladığım her şeye " Si, Si» deyin
Ya-ya, ya-ya, gitarında serenat yapardı.
Çok-çok, çok-çok, ve sadece Latinler gibi romantizm
Ay-ay, ay-ay, veda öpücüğü verdiğimizi hatırlıyorum.
Ve o kadar memnundum ki sonunda kabul ettim.
Temmuz ayında onunla evlenirim…
Ve şimdi Long Island'da bir kulübede oturuyorum.
Ve deniz kenarında bir çift balayı görmek
Ve bu benim Latin aşkım, yanımda bir kabinde
Ve bu zavallı Americano için bir darno vermez
Gelecek kış beni kızakla kayarken ve uzaklarda kayak yaparken göreceksin.
Havana'daki bir kulübeden!