The Glenn Miller Orchestra — Outside of That I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Glenn Miller Orchestra adlı sanatçının "Outside of That I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What makes you think I’m crazy about you?
What makes you think I can’t do without you?
I’ve looked you over carefully
And if I never see you again, it’s soon enough for me
I hate the ground you walk upon
I hate the phone you talk upon
I hate 'most ev’rything that you do
I hate the table and the cloth you eat on
I hate the sofa that you rest your seat on
I hate the rouge upon your lips
The polish on your finger tips
I hate your eyes of heavenly blue
I hate the way you sigh, honest I do
Outside of that, I love you
I hate the way you comb your hair
I hate the flashy clothes you wear
I hate the patent shine on your shoe
I hate the closet that you keep your clothes in
I hate the handkerchief you blow your nose in
I hate the smell of your cigar
The way you lean against a bar
I hate the jokes you tell that are blue
I hate that fancy tie, honest I do
Outside of that, I love you
I hate the notes you write to me
The verses you recite to me
Your conversation flowing like glue
I hate the way you watch me through your lorgnette
I hate your children that have not been born yet
I hate the dates you fix for me
The cocktails that you mix for me
Those etchings you may want me to view
I hate the way you lie, honest I do
Outside of that, I love you
I hate the song you sing to me
I hate the flow’rs you bring to me
I hate your phony «How do you do?»
I hate the way you always break my dance up
I hate those rubber things that keep your pants up
I hate the cigarette you smoke
The way you kill a funny joke
I hate the brand of gum that you chew
I hate the way you lie, honest I do
Outside of that, I love you
I hate that funny little mouth you drink with
That peanut on your shoulders that you think with
Şarkı sözü çevirisi
Senin için deli olduğumu nereden çıkardın?
Sensiz yapamayacağımı nereden çıkardın?
Seni dikkatle inceledim.
Ve eğer seni bir daha göremezsem, bu benim için çok yakında
Yürüdüğün yerden nefret ediyorum.
Konuştuğun telefondan nefret ediyorum.
Yaptığın her şeyden nefret ediyorum.
Yemek yediğin masa ve masa örtüsünden nefret ediyorum.
Koltuğunu dinlendirdiğin kanepeden nefret ediyorum.
Dudaklarındaki allıktan nefret ediyorum.
Parmak uçlarında cila
Göksel mavi gözlerinden nefret ediyorum
İç çekmenden nefret ediyorum, dürüst olmak gerekirse
Bunun dışında, seni seviyorum
Saçını taramandan nefret ediyorum.
Giydiğin gösterişli kıyafetlerden nefret ediyorum.
Ayakkabının patent parıltısından nefret ediyorum.
Elbiselerini sakladığın dolaptan nefret ediyorum.
Burnunu soktuğun mendilden nefret ediyorum.
Puro kokusundan nefret ediyorum.
Bir bara yaslanmanın yolu
Mavi olduğunu söylediğin şakalardan nefret ediyorum.
Bu süslü kravattan nefret ediyorum, dürüst olmak gerekirse
Bunun dışında, seni seviyorum
Bana yazdığın notlardan nefret ediyorum.
Bana okuduğun ayetler
Konuşmanız tutkal gibi akıyor
Lorgnette'inle beni izlemenden nefret ediyorum.
Henüz doğmamış çocuklarından nefret ediyorum.
Benim için ayarladığın tarihlerden nefret ediyorum.
Benim için karıştırdığın kokteyller
O gravürleri görmemi isteyebilirsin.
Yalan söylemenden nefret ediyorum, dürüst olmak gerekirse
Bunun dışında, seni seviyorum
Bana söylediğin şarkıdan nefret ediyorum.
Bana getirdiğin akıştan nefret ediyorum.
Senin sahtekarlığından nefret ediyorum «nasılsın?»
Dansımı her zaman bozmandan nefret ediyorum.
Pantolonunu kaldıran lastik şeylerden nefret ediyorum.
İçtiğin sigaradan nefret ediyorum.
Komik bir şakayı öldürmenin yolu
Çiğnediğin sakız markasından nefret ediyorum.
Yalan söylemenden nefret ediyorum, dürüst olmak gerekirse
Bunun dışında, seni seviyorum
İçtiğin o komik küçük ağzından nefret ediyorum.
Omuzlarındaki fıstık ile düşündüğün