The Glenn Miller Orchestra — Serenade In Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Glenn Miller Orchestra adlı sanatçının "Serenade In Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I hear that Serenade in blue
I’m somewhere in another world, alone with you
Sharing all the joys we used to know
Many moons ago
Once again your face comes back to me
Just like the theme of some forgotten melody
In the album of my memory
Serenade in blue
It seems like only yesterday
The small cafe, a crowded floor
And as we danced the night away
I hear you say forever more
And then the song became a sigh
Forever more became goodbye
Cause you remained in my heart, but
Tell me darling in there still a spark?
Or only lonely ashes of the flame we knew
Should I go on whistling in the dark
Serenade in blue
Şarkı sözü çevirisi
Mavi bir Serenat duyduğumda
Başka bir dünyada bir yerdeyim, seninle yalnızım
Bildiğimiz tüm sevinçleri paylaşıyoruz
Birçok ay önce
Bir kez daha yüzün bana geri geliyor
Tıpkı unutulmuş bir melodinin teması gibi
Hafızamın albümünde
Mavi serenat
Sadece dün gibi görünüyor
Küçük kafe, kalabalık bir zemin
Ve gece dans ederken
Sonsuza kadar daha fazlasını söylediğini duyuyorum
Ve sonra şarkı bir iç çekiş oldu
Sonsuza kadar daha veda oldu
Çünkü kalbimde kaldın, ama
Söyle sevgilim, orada hala bir kıvılcım var mı?
Ya da sadece bildiğimiz alevin yalnız külleri
Karanlıkta ıslık çalmaya devam etmeli miyim
Mavi serenat