The Go Betweens — Palm Sunday (On Board the S.S. Within) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Go Betweens adlı sanatçının "Palm Sunday (On Board the S.S. Within)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been having bad dreams
A mother couldn’t find her milk
Five days from Melbourne
I didn’t feel too good myself
Wool in the hold
A blaze in the sky
The water so black
You could make a shroud
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
I didn’t know who to blame
I couldn’t tell the time
I didn’t know where I was
We’d crossed the International Date Line
Docked at Cape Town
Lost your bracelet
Drunk for days
I need that magnet
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
Back when it started
Back when they took away the stone
They’re laying down palms
They’re laying down palms on the deck
There are times when you come home
And you can’t touch the things you own
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
Şarkı sözü çevirisi
Kötü rüyalar görüyorum
Bir anne sütünü bulamadı
Melbourne'dan beş gün
Pek iyi hissetmiyorum kendimi
Yün tutma
Gökyüzünde bir alev
Su çok siyah
Bir örtü yapabilirsin
Hiç tanımadığım
Hiç tanımadığım
Hadi tatlım, hadi tatlım.
Ağzımdan sana, sadece kulakların için
Kimi suçlayacağımı bilmiyordum.
Saati söyleyemedim.
Nerede olduğumu bilmiyordum
Uluslararası Tarih çizgisini geçtik.
Cape Town'da demirledi
Bileziğini kaybettim.
Günlerce sarhoş
O mıknatısa ihtiyacım var.
Hiç tanımadığım
Hiç tanımadığım
Hadi tatlım, hadi tatlım.
Ağzımdan sana, sadece kulakların için
Her şey başladığında
Taşı alıp götürdüklerinde
Avuç içi bırakıyorlar.
Avuçlarını güverteye koyuyorlar.
Eve geldiğin zaman
Ve sahip olduğun şeylere dokunamazsın.
Hiç tanımadığım
Hiç tanımadığım
Hadi tatlım, hadi tatlım.
Ağzımdan sana, sadece kulakların için