The Go-Go's — Fun With Ropes (San Francisco) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Go-Go's adlı sanatçının "Fun With Ropes (San Francisco)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bought a cub scout manual
Found my favourite chapter
Turning up the stereo
It’s time for fun with ropes
Learned our knots from A-Z
Stole my daddy’s belts
We’ll make our own fun for free
Having fun with ropes
You tell me that I’m sick (you're sick)
As you strap me to the floor
You know it makes my heart quick
I’ll come crawling back for more
Well, I’m collecting coloured cord
No macrame for me Dim the lights and lock the door
And never set me free
You say that I’m not healthy
You think that I’m a creep
Still you tie your knots so tight
I’m too wrapped up to sleep
You tell me that I’m sick (you're sick)
As you strap me to the floor
You know it makes my heart quick
I’ll come crawling back for more
And more and more for ever more — yeah!
Well, I’m collecting coloured cord
No macrame for me Dim the lights and lock the door
And never set me free
You say that I’m not healthy
You think that I’m a creep
Still you tie your knots so tight
I’m too wrapped up to sleep
You tell me that I’m sick (you're sick)
As you strap me to the floor
You know it makes my heart quick
I’ll come crawling back for more
And more
Şarkı sözü çevirisi
Bir yavru izci kılavuzu aldım
En sevdiğim bölümü buldum
Stereoyu açmak
Halatlarla eğlenmenin zamanı geldi
Düğümlerimizi A'dan Z'ye öğrendim.
Babamın kemerlerini çaldı
Kendi eğlencemizi ücretsiz yapacağız
Halatlar ile eğleniyor
Bana hasta olduğumu söyle (hastasın)
Beni yere bağlarken
Kalbimi hızlı yapar biliyorsun.
Daha fazlası için sürünerek geri geleceğim
Renkli kordon topluyorum.
Benim için makrome yok ışıkları Söndür ve kapıyı kilitle
Ve beni asla özgür bırakmayın
Sağlıklı olmadığımı söylüyorsun.
Benim bir pislik olduğumu düşünüyorsun.
Ve yine de düğümlerini çok sıkı bağlıyorsun
Uyuyamayacak kadar sarılmışım.
Bana hasta olduğumu söyle (hastasın)
Beni yere bağlarken
Kalbimi hızlı yapar biliyorsun.
Daha fazlası için sürünerek geri geleceğim
Ve her zamankinden daha fazla-Evet!
Renkli kordon topluyorum.
Benim için makrome yok ışıkları Söndür ve kapıyı kilitle
Ve beni asla özgür bırakmayın
Sağlıklı olmadığımı söylüyorsun.
Benim bir pislik olduğumu düşünüyorsun.
Ve yine de düğümlerini çok sıkı bağlıyorsun
Uyuyamayacak kadar sarılmışım.
Bana hasta olduğumu söyle (hastasın)
Beni yere bağlarken
Kalbimi hızlı yapar biliyorsun.
Daha fazlası için sürünerek geri geleceğim
Ve daha fazla