The Go-Go's — Living At The Canterbury/Party Pose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Go-Go's adlı sanatçının "Living At The Canterbury/Party Pose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay living in the city
Whores outside a posing
Traffic noise a lullaby
Skyscrapers better than the blue skies
We can do what we want
We can say what we please
We can be who we want
Being poor’s okay by me
Proud I don’t have no T. V
Living at the Canterbury
(My friends think I’m a fool)
Living at the Canterbury
I guess it’s pretty cool
Living at the Canterbury
Fighting off the roaches
Like being in a dormitory
Till rental due approaches
Spent it all on booze
I’m no fool with credit cards
It’s better not to think
Sometimes little I like to think
See me pose, having so much fun
Champagne glass in my hand
My put on smile on my painted face
I show no trace of boredom
See me laugh at your jokes
Your gossiping lips
You look so divine, so divine
In your Fiorucci dress
Your party is finesse
Charming, darling
Party pose, let’s pretend
Jet set, Rive Gauche
Party pose, quite dull
Moet Chandon, Andy Warhol
See me fit the stylish crowd
Hear the stories, the worldly wise
Exaggerate: we’ve been around
We’ve seen it all, we’re so profound
See my friends walk in the door
Eat caviar, drink, ash the floor
Party crash patrol has come
Party pose has just begun
Party pose, let’s pretend
Jet set, Rive Gauche
Party pose, quite dull
Moet Chandon, Andy Warhol
See me pose, having so much fun
Champagne glass in my hand
My put on smile on my painted face
I show no trace of boredom
See me laugh at your jokes
Your gossiping lips
You look so divine
In your Fiorucci dress
Your party is finesse
Charming, darling
Şarkı sözü çevirisi
Tamam şehirde yaşamak
Bir poz dışında fahişeler
Trafik gürültüsü bir ninni
Gökdelenler mavi gökyüzünden daha iyi
İstediğimizi yapabiliriz
Lütfen biz ne diyebiliriz ki
Kim olmak istediğimizi istiyoruz
Bana göre kötü iyi olmak
Gururla Televizyonum yok.
Canterbury'de yaşamak
(Arkadaşlarım aptal olduğumu düşünüyor)
Canterbury'de yaşamak
Sanırım bu oldukça havalı
Canterbury'de yaşamak
Hamamböceği ile mücadele
Bir Yurtta olmak gibi
T rentalill r rentalental du approachese
Hepsini içkiye harcadım.
Ben kredi kartları ile aptal değilim
Düşünmemek daha iyi
Bazen biraz düşünmeyi seviyorum
Poz verdiğimi gör, çok eğlen
Elimde şampanya kadehi
Boyalı yüzümde bir gülümseme giyiyorum
Can sıkıntısı izi göstermiyorum.
Şakalarına güldüğümü gör
Dedikodu dudakların
Çok ilahi görünüyorsun, çok ilahi.
Fiorucci elbisenle.
Senin parti incelik olduğunu
Büyüleyici, sevgilim
Parti pozu, hadi taklit edelim
Jet seti, Rive Gauche
Parti pozu, oldukça sıkıcı
Moet Chandon, Andy Warhol
Bu şık kalabalığa nasıl uyduğumu gör
Dünyevi bilgelerin hikayelerini dinleyin
Abartmak: biz buralardaydık
Biz herşeyi gördük, bu kadar derin olduğumuzu
Bakın benim arkadaşlar yürümek içinde bu kapı
Havyar yiyin, içirin, zemini külleyin
Parti kazasında devriye geldi
Parti pozu yeni başladı
Parti pozu, hadi taklit edelim
Jet seti, Rive Gauche
Parti pozu, oldukça sıkıcı
Moet Chandon, Andy Warhol
Poz verdiğimi gör, çok eğlen
Elimde şampanya kadehi
Boyalı yüzümde bir gülümseme giyiyorum
Can sıkıntısı izi göstermiyorum.
Şakalarına güldüğümü gör
Dedikodu dudakların
Çok ilahi görünüyorsun.
Fiorucci elbisenle.
Senin parti incelik olduğunu
Büyüleyici, sevgilim