The Go-Go's — Skidmarks On My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Go-Go's adlı sanatçının "Skidmarks On My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You sure know how to hurt a girl
Fewer hugs and no more kisses
Just water for your carburetor
And bearings for your pistons
Rev her engine for your pleasure
Caress and fondle her steering wheel
When you moan and hug her gear shift
Stop! Think how it makes me feel
Skidmarks on my heart
You’ve got me in fifth
You’re burning rubber like my love
I’m driving in risk
Spend all your time and money
On that Pontiac GTO pile
Getting tired of your greasy antics
My pride’s getting hurt by the mile
Blow her engine blow my mind
Keep her shocks and brakes aligned
I see that you’re all jacked up Leaving me and your exhaust behind
I buy you cologne
You want axle grease
YOu say get a mechanic
I say get a shrink
I need promises
You want Motor Trend
Our love needs an overhaul
This may be the end
Şarkı sözü çevirisi
Bir kıza nasıl zarar verileceğini biliyorsun.
Daha az sarılmalar ve daha fazla öpücük yok
Karbüratörünüz için sadece su
Ve pistonlarınız için rulmanlar
Zevk için motorunu Çalıştır
Okşamak ve direksiyon simidini okşamak
İnilti ve vites ona sarılmak zaman
Dur! Beni nasıl hissettirdiğini düşün.
Kalbimde Skidmarks
Beni beşinci sıraya koydun.
Aşkım gibi lastik yakıyorsun.
Risk sürüyorum
Tüm zamanınızı ve paranızı harcayın
Bu Pontiac GTO kazık üzerinde
Yağlı antics bıkmak
Gururum bir mil tarafından inciniyor
Motorunu havaya uçurun aklımı uçurun
Şoklarını ve frenlerini hizalayın
Beni ve egzozunu geride bıraktığını görüyorum.
Sana kolonya alırım.
Aks yağına ihtiyacınız var
Bir tamirci bul diyorsun.
Bir psikiyatriste git derim
Sözlere ihtiyacım var
Motor trendine ihtiyacınız var
Aşkımızın bir revizyona ihtiyacı var
Bu son olabilir