The Go Set — A Black and White Picture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Go Set adlı sanatçının "A Black and White Picture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A million miles for every year that you went away,
a thousand long winters to know where you lay.
I barely remember the soldier that left me,
alone on the docks to serve a king and his country.
You’re a story untold to me, a name and a face.
A black and white picture above a fireplace.
A cross to bear just to know where you lay.
Heave away, haul away, please come back to me someday.
The soldiers returned, I remember the day.
I held mothers hand and I saw the parade.
The schoolyard, the Christmas, The birthdays alone.
These are the times that I faced on my own.
You’re a story untold to me, a name and a face.
A black and white picture above a fireplace.
A cross to bear just to know where you lay.
Heave away, haul away, please come back to me someday.
Heave away, haul away, I hoped you’d come back to me some day.
I am waiting for the wind to blow, and sing heave away,
haul away, please come back home.
A million miles for every year that you went away,
rest in the green fields where you lay.
I’d yearn for the father that I’d never known and sing heave away,
haul away, please come back home.
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğiniz her yıl için bir milyon mil,
nerede yattığını bilmek için binlerce Uzun Kış.
Beni terk eden askeri zar zor hatırlıyorum.,
bir krala ve ülkesine hizmet etmek için Rıhtımda yalnız.
Sen bana anlatılmamış bir hikayesin, bir isim ve bir yüz.
Şöminenin üstünde siyah beyaz bir resim.
Sadece nerede yattığını bilmek için katlanmak için bir haç.
Uzaklaş, uzaklaş, lütfen bir gün bana geri dön.
Askerler geri döndü, o günü hatırlıyorum.
Annelerin elini tuttum ve geçit törenini gördüm.
Okul bahçesinde, Noel'de, sadece doğum günlerinde.
Bunlar kendi başıma karşılaştığım zamanlar.
Sen bana anlatılmamış bir hikayesin, bir isim ve bir yüz.
Şöminenin üstünde siyah beyaz bir resim.
Sadece nerede yattığını bilmek için katlanmak için bir haç.
Uzaklaş, uzaklaş, lütfen bir gün bana geri dön.
Uzaklaş, uzaklaş, bir gün bana geri dönmeni umuyordum.
Rüzgarın esmesini ve şarkı söylemesini bekliyorum.,
uzaklaş, lütfen eve dön.
Gittiğiniz her yıl için bir milyon mil,
yattığınız yeşil alanlarda dinlenin.
Hiç tanımadığım bir baba için özlem duyardım ve şarkı söylerdim.,
uzaklaş, lütfen eve dön.