The Go Set — Scarlet Snow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Go Set adlı sanatçının "Scarlet Snow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jimmy stood in the centre of the town,
Said 'come one, come all I’ve news to tell,
All men of age and fit, are asked to do their bit,
For duty binds us all to king and land'
Setting off, on the train to Melbourne Town,
Word said this would end by Christmas day,
And fixing bayonet, up to knees in mud and shit,
Those words had never seemed so far away,
Well the night was bitter cold, and the white had fallen thick,
As they climbed the wall and charged towds the line
Through the smoke and thunder, as the shells hit the ground
Was a moment in the madness where neither heard a sound
For frozen men and metal, that littered all the field,
Were covered for a moment by the winters soft white yield
And Clem had fallen down in all the noise and rapid rain,
Time stopped for a moment, and would never start again
Lay down your guns and be brothers once again, they said
Lay down your guns, lay down your guns,
They lay there in each others arms in that shell hole in the field,
The snow below them turned a scarlet red
Not a word was spoken, but his eyes had turned to grey
One last breath of mist drew out, and gently blew away
Lay down your guns boys, head the ships for south across the sea:…
Şarkı sözü çevirisi
Jimmy şehir merkezinde durdu,
Dedi ki: "bir tane gel, anlatacak haberlerim var.",
Yaş ve zinde tüm erkekler, kendi payını yapmak istenir,
Çünkü görev hepimizi krala ve toprağa bağlar.
Melbourne şehrine giden trenle yola çıkıyorum.,
Söylentilere göre bu Noel günü sona erecek.,
Ve süngü sabitleme, çamur ve bok dizlerine kadar,
Bu sözler hiç bu kadar uzak görünmemişti,
Gece çok soğuktu ve beyazlar kalınlaştı,
Onlar duvara tırmandı ve çizgi towds şarj olarak
Duman ve gök gürültüsü sayesinde, kabuklar yere çarptığında
Nerede çılgınlığı öyle bir an geldi ne haber bir ses
Donmuş erkekler ve metal için, tüm alanı kirletti,
Kışlar yumuşak beyaz verim ile bir an için kaplıydı
Ve Clem tüm gürültü ve hızlı yağmurda düşmüştü,
Zaman bir an için durdu ve bir daha asla başlamadı
Silahlarınızı bırakın ve bir kez daha kardeş olun, dediler
Silahlarınızı bırakın, Silahlarınızı bırakın,
Birbirlerinin kollarında, tarladaki o kabuk deliğinde yatıyorlardı.,
Altlarındaki kar kırmızıya döndü
Tek bir kelime bile söylenmedi, ama gözleri griye döndü
Son bir sis nefesi dışarı çıktı ve yavaşça uçtu
Çocuklar silahları bırakın, denizin karşısında Güney gemilerin baş :…