The Godfathers — Birth, School, Work, Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Godfathers adlı sanatçının "Birth, School, Work, Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been turned around till I’m upside down
Been all at sea until I’ve drowned
And I’ve felt torture, I’ve felt pain
Just like that film with Michael Caine
I’ve been abused and I’ve been confused
And I’ve kissed Margaret Thatcher’s shoes
And I been high and I been low
And I don’t know where to go Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
And heroin was the love you gave
From the cradle to the grave
Boys and girls don’t understand
The devil makes work for idle hands
I cut myself but I don’t bleed
'Cause I don’t get what I need
Doesn’t matter what I say
Tomorrow’s still another day
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Yeah I been high and I been low
And I don’t know where to go
I’m living on the never never never
This time it’s gonna be forever
I’ll live and die don’t ask me why
I wanna go to paradise
And I don’t need your sympathy
There’s nothing in this world for me Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Şarkı sözü çevirisi
Baş aşağı olana kadar arkamı döndüm.
Ben boğuluncaya kadar denizdeydim.
Ve işkence hissettim, acı hissettim
Tıpkı Michael Caine'in oynadığı film gibi.
Suistimal edildim ve kafam karıştı.
Ve Margaret Thatcher'ın ayakkabılarını öptüm
Ve ben yüksekti ve alçaktım
Ve nereye gideceğimi bilmiyorum doğum, okul, iş, ölüm
Doğum, okul, iş, ölüm
Ve eroin verdiğin sevgiydi.
Beşikten mezara
Erkekler ve kızlar bunu anlamıyor
Şeytan boş eller için iş yapar
Kendimi kestim ama kanamam yok.
Çünkü ihtiyacım olanı alamıyorum.
Önemli değil ne dediğim
Yarın hala başka bir gün
Doğum, okul, iş, ölüm
Doğum, okul, iş, ölüm
Evet, yüksekti ve düşüktü.
Ve nereye gideceğimi bilmiyorum
Ben asla asla asla yaşıyorum
Bu sefer sonsuza kadar olacak
Yaşayacağım ve öleceğim bana nedenini sorma
Cennete gitmek istiyorum
Ve senin sempatine ihtiyacım yok.
Bu dünyada benim için hiçbir şey yok doğum, okul, iş, ölüm
Doğum, okul, iş, ölüm
Doğum, okul, iş, ölüm
Doğum, okul, iş, ölüm
Doğum, okul, iş, ölüm
Doğum, okul, iş, ölüm