The Godfathers — This Is Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Godfathers adlı sanatçının "This Is Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel the pressure’s on and something’s going wrong
I don’t know what’s going on
I’m just another mother’s poor boy’s son
I feel pressure, pressure
These four walls are a prison to me
I feel pressure, pressure
Why’s everybody always picking on me?
This is the time, is this a dream?
This is the hour, is this for real?
It’s here and now
'Cause after all this is your life
I’m all messed up inside don’t want this kind of life
It’s not what I’d call home sweet home
All I want to be is left alone
I feel pressure, pressure
About all the things that never can be I feel pressure, pressure
Where on earth can I be free?
This is the time, is this for me?
This is the hour, is this the one?
It’s here and now
'Cause after all this is your life
I’m leaving town tonight it’s got to be alright
I’m gonna make it on my own
Gonna take a ride into the great unknown
No more pressure, pressure
Something good better happen to me Pressure, no more pressure
I tell you something good better happen for me This is the time, this is for real
This is the hour, this one’s for me It’s here and now
'Cause after all this is your life
Şarkı sözü çevirisi
Üzerinde bir baskı hissediyorum ve bir şeyler yanlış gidiyor
Bana neler oluyor bilmiyorum
Ben sadece başka bir annenin zavallı çocuğunun oğluyum.
Baskı hissediyorum, baskı
Bu dört duvar benim için bir hapishane
Baskı hissediyorum, baskı
Neden herkes benimle uğraşıyor?
Şimdi zamanı, bu bir rüya mı?
Bu saat, bu gerçek mi?
Burada ve şimdi
Çünkü tüm bunlardan sonra senin hayatın
İçim berbattı. böyle bir hayat istemiyorum.
Home sweet home demek değil
Olmak istiyorum tüm kalan yalnız
Baskı hissediyorum, baskı
Asla olamayacağım her şey hakkında baskı hissediyorum, baskı
Nerede özgür olabilirim?
Zamanı geldi, bu benim için mi?
Bu saat, bu mu?
Burada ve şimdi
Çünkü tüm bunlardan sonra senin hayatın
Bu gece şehirden ayrılıyorum. her şey yolunda olmalı.
Ben kendi başıma idare
Büyük bilinmeyene doğru bir yolculuğa çıkacağım
Daha fazla basınç yok, basınç
Daha iyi bir şey bana daha iyi olur baskı, Daha fazla baskı yok
İyi bir şey umarım Bu kez olur size söylüyorum, bu gerçek
Bu saat, Bu benim için burada ve şimdi
Çünkü tüm bunlardan sonra senin hayatın