The Goo Goo Dolls — Lucky Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Goo Goo Dolls adlı sanatçının "Lucky Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could walk a straight mile
I could write it down in shorthand I could show you.
If you want me to.
And if I had an hourglass
I’d save the grains of time I spent with you
That’s what I’d do.
But I remember you always said it could be great.
And I knew It could be.
Well there’s a way you look at things
That no one needs to know but you.
And you shared it with me.
Like every time the leaves would fall,
You promised me that they’d be back again.
And I believed in you.
You always said it could be great.
But I had no time too waste, now it seems that I’ve come too far.
As bright as you are don’t get burned by your lucky star.
Bright as you are don’t get burned by your lucky star.
Written down in hard-bound books,
The way things used to be, they ain’t for me.
I’d swear they’re all for you.
We said sugar, gramps said shoot,
Her mom said shit, I don’t know what she’ll do.
As if it’s up to you.
As bright as you are don’t get burned by your lucky star.
Bright as you are don’t get burned by your lucky star.
Your lucky star will burn ya.
Your lucky star will turn you 'round.
They’re gonna turn you around
Şarkı sözü çevirisi
Eğer düz bir mil yürüyebilseydim
Steno bunu yazayım diye gösterebilirim.
Beni isterseniz.
Ve eğer bir kum saatim olsaydı
Seninle geçirdiğim zamanın tanelerini kurtarırdım.
Yapmak istediğim sadece bu.
Ama her zaman harika olabileceğini söylediğini hatırlıyorum.
Ve olabileceğini biliyordum.
Bazı şeylere bakmanın bir yolu var.
Bunu senden başka kimse bilmeyecek.
Ve bunu benimle paylaştın.
Yapraklar her düştüğünde olduğu gibi,
Geri döneceklerine söz vermiştin.
Ve sana inandım.
Her zaman harika olabileceğini söylerdin.
Çok uzun bir yol kat ettik ama hiçbir zaman da atık vardı, şimdi görünüyor.
Ne kadar parlak olursanız olun, şanslı yıldızınız tarafından yakılmayın.
Ne kadar parlak olursanız olun, şanslı yıldızınız tarafından yakılmayın.
Sıkı bağlı kitaplarda yazılı,
İşlerin eskiden, benim için değil.
Yemin ederim hepsi senin için.
Şeker dedik, büyükbaba ateş dedi,
Annesi bok dedi, ne yapacağını bilmiyorum.
Sanki sana kalmış gibi.
Ne kadar parlak olursanız olun, şanslı yıldızınız tarafından yakılmayın.
Ne kadar parlak olursanız olun, şanslı yıldızınız tarafından yakılmayın.
Şanslı yıldızın seni yakacak.
Şanslı yıldızın seni döndürecek.
Seni geri çevirecekler.