The Good Life — Don't Make Love So Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Good Life adlı sanatçının "Don't Make Love So Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you’re a wreck, you get so upset
You said that you’d ruin everything
the first chance you get
But your chances come day after day
as I drunkenly slander your name
Is it possible you’ve become fond
of the lushes we’ve become?
Don’t make love so hard
You said that’s enough, you’ve been acting so bored
You said it’s too much
You can’t take anymore
but day after day that I’m gone
You anxiously wait for that call
it’s almost as if you would miss me if I never returned at all…
Don’t make love so hard
I sit at the bar, you’re off playing pool
still you keep a close eye on which
girls I’ve been talking to.
But day after day stumbles by and I’ve yet to abandon your side
has jealousy’s venomous dart poisoned
the well of your heart?
Don’t make love so hard
La, la, la, la,
La, la, la, la — I love you
Şarkı sözü çevirisi
Enkaz olduğunu söylemiştin, çok üzülüyorsun.
Her şeyi mahvedeceğini söylemiştin.
eline geçen ilk fırsatta ...
Ama şansınız her geçen gün geliyor
sarhoş bir şekilde ismine iftira attığım gibi
Bu düşkün oldum mümkün mü
dönüştüğümüz lushes'ten mi?
Aşk çok zor değil
Bu kadar yeter dedin, çok sıkıldın.
Çok fazla olduğunu söylemiştin.
Artık alamazsın
ama her geçen gün gidiyorum.
Bu çağrıyı dört gözle bekliyorsunuz.
sanki hiç geri dönmeseydim beni özlerdin.…
Aşk çok zor değil
Ben barda oturuyorum, sen bilardo oynuyorsun.
ve yine de hangisini yakından izliyorsun
konuştuğum kızlar.
Ama her geçen gün tökezliyor ve ben henüz senin tarafını terk etmedim
kıskançlığın zehirli okları zehirlendi mi
kalbinin kuyusu mu?
Aşk çok zor değil
La, la, la, la,
La, la, la, la — seni seviyorum