The Good Life — Empty Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Good Life adlı sanatçının "Empty Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out a little late aren’t you?
What’s out there I don’t give you?
Don’t I drink and sleep with you?
What you want you’ll never get-
what you want is infinite.
You’ll never get your fill of it.
So again you drink
and you grind your teeth.
Gnashing at the bit
of this emptiness
you can’t swallow down.
It echoes in your
mouth
the words keep bounding out
Up a little late aren’t you?
You let an empty bed scare you.
Still I drink and sleep with you.
Standing up to stay awake,
you start to blink you start to sway.
Blacking out another day.
So again you sleep
and you grind your teeth.
On the kitchen floor
you can’t feel a thing —
that’s what you perfer — yeah,
you found a cure for it.
Uh-oh.
Uh-oh.
And again you wake
from a drunken sleep.
make some promises
you know you’ll never keep —
but at least you try.
Or at least you try to try.
Uh-oh.
Uh-oh.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz geç kaldın, değil mi?
Dışarıda sana vermediğim ne var?
İçip seninle yatmıyor muyum?
İstediğin şeyi asla alamayacaksın.-
istediğin şey sonsuzdur.
Asla doyamayacaksın.
Yani yine içiyorsun
ve dişlerini gıcırdatıyorsun.
Biraz gıcırdıyor
bu boşluğun
ben aşağı yutabilir.
Bu senin içinde yankıları
ağız
kelimeler sınırlamaya devam ediyor
Biraz geç değil mi?
Boş bir yatağın seni korkutmasına izin verdin.
Yine de içiyorum ve seninle yatıyorum.
Uyanık kalmak için ayağa kalkmak,
göz kırpmaya başlıyorsun, sallanmaya başlıyorsun.
Bir gün gözlerim kararıyor.
Yani yine uyuyorsun
ve dişlerini gıcırdatıyorsun.
Mutfak katta
hiçbir şey hissetmiyor musun —
perfer ne öyle — ,
bunun için bir tedavi buldun.
Uh-oh.
Uh-oh.
Ve yine uyanıyorsun
sarhoş bir uykudan.
bazı sözler ver
asla tutmayacağını biliyorsun. —
ama en azından deniyorsun.
Ya da en azından denemeye çalış.
Uh-oh.
Uh-oh.