The Good Year Pimps — Save Your Receipt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Good Year Pimps adlı sanatçının "Save Your Receipt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want it all and a receipt
A bunch of shit that I don’t need
With a lifetime guartee
I want it all and I want it for free
A clean suit with a tight crease
A briefcase on the front seat
A bunch of shit that I don’t need
I want it all and I want a receipt
I want it all
I want it all
I want it all
I want it all
I want it all
I want it all and I want a receipt
I want to live on a nice street
With a life that is bittersweet
And watch it all on a widescreen
I want it all and I want a receipt
Keep it all within arm’s reach
Keep it coming at godspeed
A bunch of shit that I don’t need
I want it all and I want a receipt
Honestly I can’t make an honest living
But I’m aweful good at pussy while I moan
My college degree ain’t exactly impressing anybody in prison
I should have listened when my mama told me «Son, you need to change.»
There are things you can’t erase
There are things you can’t replace
There are things you must embrace
All this is still up for debate
Gone, gone, gone
Just like the last one
Gone, gone, gone
They never last that long, long, long
Just like the last one
Gone, gone, gone
They never last that long
They never last that long
I (?) when I do leave
And sum it up with some concrete
I’m gonna take it all with me
Willingly, I’d trade it all for an extra minute
Or one more chance to just go one more time around
One more time around
My resume ain’t exactly impressing anybody in Hades
I should have listened when my mama told me «Son, you need to change.»
Gone, gone, gone
Just like the last one
Gone, gone, gone
They never last that long, long, long
Just like the last one
Gone, gone, gone
They never last that long
Şarkı sözü çevirisi
Hepsini ve makbuzu istiyorum.
İhtiyacım olmayan bir sürü bok
Bir ömür boyu guartee ile
Hepsini istiyorum ve ücretsiz istiyorum
Sıkı bir kırışık ile temiz bir takım elbise
Ön koltukta bir evrak çantası
İhtiyacım olmayan bir sürü bok
Hepsini istiyorum ve bir makbuz istiyorum
Hepsini istiyorum
Hepsini istiyorum
Hepsini istiyorum
Hepsini istiyorum
Hepsini istiyorum
Hepsini istiyorum ve bir makbuz istiyorum
Güzel bir sokakta yaşamak istiyorum
Acı tatlı bir hayatla
Ve hepsini geniş ekranda izleyin
Hepsini istiyorum ve bir makbuz istiyorum
Her şeyi elinizin altında tutun
Tanrı hızıyla gelmeye devam et
İhtiyacım olmayan bir sürü bok
Hepsini istiyorum ve bir makbuz istiyorum
Dürüst olmak gerekirse, dürüst bir yaşam süremiyorum
Ama ben inilti yaparken kedi iyi aweful değilim
Üniversite diplomam hapishanede kimseyi etkilemiyor.
Annem bana " evlat, değişmelisin.»
Silemeyeceğin şeyler var.
Değiştiremeyeceğin şeyler var.
Kucaklaman gereken şeyler var.
Bütün bunlar hala tartışmaya açık
Gitti, gitti, gitti
Tıpkı sonuncusu gibi
Gitti, gitti, gitti
Asla bu kadar uzun, uzun, uzun sürmezler.
Tıpkı sonuncusu gibi
Gitti, gitti, gitti
Uzun zamandır bu asla sona ermez
Uzun zamandır bu asla sona ermez
Ben (?) ne zaman ayrılıyorum
Ve biraz beton ile özetleyin
Hepsini yanımda götüreceğim.
İsteyerek, hepsini fazladan bir dakika için değiştirirdim
Ya da sadece bir kez daha gitmek için bir şans daha
Etrafına bir kez daha
Özgeçmişim Hades'te kimseyi etkilemiyor.
Annem bana " evlat, değişmelisin.»
Gitti, gitti, gitti
Tıpkı sonuncusu gibi
Gitti, gitti, gitti
Asla bu kadar uzun, uzun, uzun sürmezler.
Tıpkı sonuncusu gibi
Gitti, gitti, gitti
Uzun zamandır bu asla sona ermez