The Gore-gons — Whats the Matter with Helen? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gore-gons adlı sanatçının "Whats the Matter with Helen?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
shes not as nice as she used to be she goes to work and she goes to sleep
she don’t hang with the cool kids no more
shes isolated with a loaded gun
something snapped
in her head
and won’t be happy till someones dead
she used to love and now she hates
she was a hippie now a satanist
she used to hug trees and now she burns them up she was a vegan now a carnivore
something snapped
in her head
and won’t be happy till someones dead
helens out gonna walk today
you better look the other way
was passing by so i say hi i swear that she said die
what’s everybody mumbling
whats the matter with helen
she’d cut you if you’re standing still
they found a head out by the mill
she’d shoot you if you try to run
happiness found in a gun
now shes lost control
more heads are gonna roll
everyone is screaming
whats
the
matter
with
helen
Şarkı sözü çevirisi
eskiden olduğu kadar güzel değil, işe gidiyor ve uykuya dalıyor
artık havalı çocuklarla takılmıyor.
yüklü bir silahla izole edildi
bir şey tersledi
kafasında
ve birileri ölene kadar mutlu olmayacak
eskiden severdi ve şimdi nefret ediyor
o bir hippiydi ve şimdi satanistti
ağaçlara sarılırdı ve şimdi onları yakar. vegandı ve şimdi etoburdu.
bir şey tersledi
kafasında
ve birileri ölene kadar mutlu olmayacak
helens bugün yürüyecek
diğer tarafa baksan iyi olur.
geçerken yemin ediyorum selam ölür dedi diyorum
herkes ne mırıldanıyor
helen ile sorun nedir
Eğer hala ayakta duruyorsan seni keserdi.
değirmenin yanında bir kafa buldular.
kaçmaya çalışırsan seni vurur.
bir silahta bulunan mutluluk
artık kontrolü kaybetmiş o
daha fazla kafa yuvarlanacak
herkes çığlık atıyor
ne
bu
irin
ile
helen