The Grace Thrillers — Shady Green Pastures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Grace Thrillers adlı sanatçının "Shady Green Pastures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In shady, green pastures, so rich and so sweet,
God leads His dear children along;
Where the water??? s cool flow bathes the weary one??? s feet,
God leads His dear children along.
Some through the waters, some through the flood,
Some through the fire, but all through the blood;
Some through great sorrow, but God gives a song,
In the night season and all the day long.
Sometimes on the mount where the sun shines so bright,
God leads His dear children along;
Sometimes in the valley, in darkest of night,
God leads His dear children along.
Though sorrows befall us and evils oppose,
God leads His dear children along;
Through grace we can conquer, defeat all our foes,
God leads His dear children along.
Away from the mire, and away from the clay,
God leads His dear children along;
Away up in glory, eternity??? s day,
God leads His dear children along.
Şarkı sözü çevirisi
Gölgeli, yeşil meralarda, çok zengin ve çok tatlı,
Tanrı sevgili çocuklarını yol açar;
Suyu nerede??? s serin akış yorgun olanı yıkıyor mu??? s ayaklar,
Tanrı sevgili çocuklarını yol gösterir.
Bazıları sulardan, bazıları selden,
Bazıları ateşten, ama hepsi kandan;
Bazıları büyük üzüntü ile, ama Tanrı bir şarkı verir,
Gece sezonunda ve tüm gün boyunca.
Bazen güneşin çok parlak parladığı dağda,
Tanrı sevgili çocuklarını yol açar;
Bazen vadide, gecenin en karanlığında,
Tanrı sevgili çocuklarını yol gösterir.
Acılar bize çarpsa ve kötülükler karşı çıksa da,
Tanrı sevgili çocuklarını yol açar;
Lütufla fethedebilir, tüm düşmanlarımızı yenebiliriz,
Tanrı sevgili çocuklarını yol gösterir.
Çamurdan ve çamurdan uzak,
Tanrı sevgili çocuklarını yol açar;
Sonsuza dek zafer içinde mi??? s gün,
Tanrı sevgili çocuklarını yol gösterir.