The Griswolds — 16 Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Griswolds adlı sanatçının "16 Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sixteen years — without even a place to call my own,
But I’ll dry my tears looking for a place to rest my bones.
All these years — but never changed the one that I have known.
And despite my fears — I’m sure that I can make it on my own.
Party drugs and limousines
Oh, mama, this is killing me.
I’m half the man I used to be.
Tequila, lust and gambling
Oh, mama, I need rescuing.
What sixteen years has done to me.
Sixteen years — burning every bridge that I have known.
Without you here, the world has gotten colder on my own.
Party drugs and limousines
Oh, mama, this is killing me.
I’m half the man I used to be.
Tequila, lust and gambling
Oh, mama, I need rescuing.
What sixteen years has done to me.
There’s nothing like it — I’m going away.
There’s nothing like the feeling —
Of being alone on a New York street,
Gives everything some meaning.
There’s nothing like being torn apart —
From a love you’ve known right from the start.
There’s nothing like this feeling.
Party drugs and limousines
Oh, mama, this is killing me.
I’m half the man I used to be.
Tequila, lust and gambling
Oh, mama, I need rescuing.
What sixteen years has done to me.
It’s what sixteen years has done to me.
It’s what sixteen years has done to me.
Şarkı sözü çevirisi
On altı yıl-hatta kendi aramak için bir yer olmadan,
Ama kemiklerimi dinlendirecek bir yer bulmak için gözyaşlarımı kurutacağım.
Bunca yıl-ama bildiğim şeyi hiç değiştirmedim.
Ve korkularıma rağmen-eminim kendi başıma yapabilirim.
Parti ilaçları ve limuzinler
Anne, bu beni öldürüyor.
Eskiden olduğum adamın yarısıyım.
Tekila, şehvet ve kumar
Anne, kurtarılmaya ihtiyacım var.
On altı yıl bana ne yaptı.
On altı yıl — bildiğim her köprüyü yakıyorum.
Sen olmadan dünya kendi başıma daha da soğuyor.
Parti ilaçları ve limuzinler
Anne, bu beni öldürüyor.
Eskiden olduğum adamın yarısıyım.
Tekila, şehvet ve kumar
Anne, kurtarılmaya ihtiyacım var.
On altı yıl bana ne yaptı.
Böyle bir şey yok-ben gidiyorum.
Bu duygudan daha iyi bir şey yok —
New York sokağında yalnız kalmaktan,
Her şeye bir anlam verir.
Dışında hiçbir şey paramparça olmak gibi —
Başından beri bildiğin bir aşktan.
Bu his daha yoktur.
Parti ilaçları ve limuzinler
Anne, bu beni öldürüyor.
Eskiden olduğum adamın yarısıyım.
Tekila, şehvet ve kumar
Anne, kurtarılmaya ihtiyacım var.
On altı yıl bana ne yaptı.
On altı yıl bana bunu yaptı.
On altı yıl bana bunu yaptı.