The Grouch — The Afterlife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Grouch adlı sanatçının "The Afterlife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where will I go when I die?
Will I be underground like I am now
But in the sky?
They say the trife life is tempting
But it never outweighed My hopes and dreams
Sunbeams shined in mine like I was chillin by a stream
With a gleam in my eye
My piece of pie is attainable
An I’ll arrange some cool shit
Say my prayers, and take aim and pull the detonator
Later we will see who remains
And even if its only me, I still won’t refrain from how I live
Now I give back to my peers
Bless your ears
Tears of joy for all y’all, from the writin on the wall
That I read that righteous men grow like seeds
Through times of need
Don’t let the grievin' lives become you
We runnin through our lives, see the highs and lows
And I suppose that some guys are pros
But everybody goes
Where will I go when I die?
Will I be underground like I am now
But in the sky?
Some got a million men feelin them
But still be in a state of emergency
The urgency is critical
Habitual ass liars, tire to keep us in these dire times
It’s no wonder how negativity inspires rhymes
Signs like crimes, and hate
Got people up on their last page of their Bibles
Some scream «Revival»
Others «Survival of the Fittest»
But shit it’s like the same
It all comes down to claims
And no more fun and games, what a shame, whose to blame?
Is it him or her, the group over there with that skin tone?
Everybody has a theory, most say it begins at home
But if it does, I would hate to see your family
Cause that would mean, from the very start
I was damned to be Underground now
And also for eternity, never, no yearnin me My Afterlife is concernin me Where will I go when I die?
Will I be underground like I am now
But in the sky?
So many have come before and died, and now lie unrestored in the area between
the boards
Carried to see their Lords in the sky
Send them high within the reaches of no humans
Spirits be resumin their lives after loomin on the Earth
Deep Earth
We are cursed to never know
Where is it gonna take me?
Above?
Or Below?
Beyond… the boundaries
Of countries, counties, planets
You take your life for granted
You livin an empty planet
Understand it Do you?
I don’t. I won’t lie
But I always keep an open eye cause I don’t wanna die
Where will I go when I die?
Will I be underground like I am now
But in the sky?
Şarkı sözü çevirisi
Öldüğümde nereye gideceğim?
Şimdi olduğum gibi yeraltında olacak mıyım
Ama gökyüzünde?
Trife hayatının cazip olduğunu söylüyorlar
Ama asla umutlarımdan ve hayallerimden daha ağır basmadı
Sunbeams shined içinde benim sevmek ben oldu chillin tarafından bir stream
Gözümde bir parıltı ile
Benim dilim turta ulaşılabilir
Ve ben bazı serin bok ayarlayacağız
Dualarımı söyle, nişan al ve ateşleyiciyi Çek
Daha sonra kimin kaldığını göreceğiz
Ve sadece ben olsam bile, hala nasıl yaşadığımdan kaçınmayacağım
Şimdi akranlarıma geri veriyorum
Kulaklarını korusun
Duvardaki yazıdan hepiniz için sevinç gözyaşları
Doğru insanların tohum gibi büyüdüğünü okudum.
Zor zamanlarda
Acı verici hayatların sana dönüşmesine izin verme
Hayatımız boyunca koşuyoruz, yüksekleri ve alçakları görüyoruz
Ve sanırım bazı adamlar profesyonel
Ama herkes gider
Öldüğümde nereye gideceğim?
Şimdi olduğum gibi yeraltında olacak mıyım
Ama gökyüzünde?
Bazıları onları hisseden bir milyon adam var
Ama yine de acil bir durumda olmak
Aciliyet çok önemlidir
Alışılmış eşek yalancılar, bu korkunç zamanlarda bizi tutmak için lastik
Olumsuzluğun tekerlemelere nasıl ilham verdiği şaşırtıcı değil
Suçlar ve nefret gibi işaretler
İncillerinin son sayfasında insanlar var.
Biraz çığlık «Revival»
Diğerleri " en uygun olanın hayatta kalması»
Ama kahretsin, aynı şey gibi
Her şey iddialara geliyor
Ve daha fazla eğlence ve oyun yok, ne utanç verici, kimin suçu?
Bu cilt tonu ile orada ona, grup mu?
Herkesin bir teorisi vardır, çoğu evde başladığını söyler
Ama öyle olursa, aileni görmekten nefret ederim.
Neden yani, çok iyi olur
Yeraltında olduğum için lanetlendim.
Ve de sonsuza kadar, asla, hayır ... Öbür tarafta Nereye öldüğümde gideceğim bana concernin bana yearnin?
Şimdi olduğum gibi yeraltında olacak mıyım
Ama gökyüzünde?
Pek çok kişi daha önce geldi ve öldü ve şimdi ikisi arasındaki bölgede saklanmadı.
Kurul
Gökyüzündeki Lordlarını görmek için taşındılar
Onları hiçbir insanın erişemeyeceği bir yere gönder.
Ruhlar yeryüzünde loomin sonra hayatlarına devam edilecek
Derin Dünya
Asla bilemeyeceğimiz için lanetliyiz.
Nerede olduğunu bana mal olacak?
Yukarıdaki?
Ya Da Aşağıda?
Sınırların ötesinde
Ülkeler, ilçeler, gezegenler
Hayatını hafife alıyorsun.
Boş bir gezegende yaşıyorsun.
Sen bunu anladın mı?
Bilmiyorum. Yalan söylemeyeceğim
Ama her zaman gözümü açık tutarım çünkü ölmek istemiyorum.
Öldüğümde nereye gideceğim?
Şimdi olduğum gibi yeraltında olacak mıyım
Ama gökyüzünde?