The Growlers — Big Toe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Growlers adlı sanatçının "Big Toe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a dealer with an infinite tab
A gentleman in some of the sense
She acts like I’m ripping off scabs
No wonder she has no friends at all
She’s a lost cause
So count your losses
How’s I supposed to know she’d ruin me?
Beauty strong enough to trick me Quick clouds of storms, so moody
Got me looking around in a forbidden city
She’s the coldest
She’s turning me silver
She’s got me on the bridge
Looking down at the old cold river
She can hex like a crow
She howls harder than the wind can blow
Her love’s so uncomfortable
She strikes down like a hammer on your big toe
She’s a lost cause
So count your losses
Wasting her window of beauty
The only thing she has to offer
The grace of her face is a terrible waste
Behind, it’s something awful
She’s a lost cause
So count your losses
She’s a cold bitch
She’s turning me silver
She’s got me on the bridge
Looking down at the old cold river
Şarkı sözü çevirisi
Ben sonsuz bir sekmeye sahip bir satıcıyım
Bir anlamda bir beyefendi
Kabukları soyuyormuşum gibi davranıyor.
Hiç arkadaşı olmamasına şaşmamalı.
O kayıp bir amaç
Bu yüzden Kayıplarınızı Sayın
Beni mahvedeceğini nereden bileyim?
Güzellik beni hızlı fırtına bulutları ile kandırmak için yeterince güçlü, çok karamsar
Yasak bir şehirde etrafa bakmamı sağladı.
Soğuk o
Beni gümüşe çeviriyor.
Beni köprüde tutuyor.
Eski soğuk nehre bakıyor
Bir karga gibi büyü yapabilir
Rüzgarın esebileceğinden daha sert uluyor.
Sevgisi çok rahatsız edici
Ayak başparmağına bir çekiç gibi vuruyor
O kayıp bir amaç
Bu yüzden Kayıplarınızı Sayın
Güzellik penceresini boşa harcıyor
Sunabileceği tek şey
Yüzünün zarafeti korkunç bir israf
Arkasında, korkunç bir şey
O kayıp bir amaç
Bu yüzden Kayıplarınızı Sayın
O soğuk bir kaltak
Beni gümüşe çeviriyor.
Beni köprüde tutuyor.
Eski soğuk nehre bakıyor