The Growlers — Going Gets Tough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Growlers adlı sanatçının "Going Gets Tough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Off work in the morning
Up at the crack of dawn
All my money worries
Wherever I go come along
Worrys a bully
That just won’t let me be Trying to keep me busy
Tussling and struggling
No home since the fire
Me and the ashtray can’t settle down
I’m sure of where I’m bound
So I sink another round
Placebo for pain
And there’s no one for to blame
I refuse to accept
That my work is all in vain
Worrys a bully
That just won’t let me be Trying to keep me busy
Tussling and struggling
Still always remembering
When the going gets tuff
That the labor of our love
Will reward us soon enough
Still always remembering
When the going gets tuff
That the labor of our love
Will reward us soon enough
Man’s never alone
If he can offer help
Always thinking of Everyone else before himself
Worrys a bully
That just won’t let me be Trying to keep me busy
Tussling and struggling
No home since the fire
Me and the ashtray can’t settle down
I’m sure of where I’m bound
So I sink another round
Placebo for pain
And there’s no one for to blame
I refuse to accept
That my work is all in vain
Worrys a bully
That just won’t let me be Trying to keep me busy
Tussling and struggling
Still always remembering
When the going gets tuff
That the labor of our love
Will reward us soon enough
Still always remembering
When the going gets tuff
That the labor of our love
Will reward us soon enough
Şarkı sözü çevirisi
Off sabah işe
Şafağın çatlağında
Tüm paramı endişelendiriyor
Nereye gidersem gideyim gel.
Bir kabadayı Worrys
Bu sadece beni meşgul etmeye çalışmama izin vermez
Tussling ve mücadele
Yangından beri ev yok.
Ben ve kül tablası sakinleşemiyoruz.
Nerede olduğum konusunda eminim
Bu yüzden bir tur daha batıyorum
Ağrı için plasebo
Ve suçlanacak kimse yok
Kabul etmiyorum
İşimin boşuna olduğunu.
Bir kabadayı Worrys
Bu sadece beni meşgul etmeye çalışmama izin vermez
Tussling ve mücadele
Hala her zaman hatırlayarak
Ne zaman gidiyor tüf alır
Bu bizim aşkımızın emeği
Yakında bizi ödüllendirecek
Hala her zaman hatırlayarak
Ne zaman gidiyor tüf alır
Bu bizim aşkımızın emeği
Yakında bizi ödüllendirecek
İnsan asla yalnız değildir
Eğer yardım teklif edebilirse
Her zaman kendinden önce herkesi düşünmek
Bir kabadayı Worrys
Bu sadece beni meşgul etmeye çalışmama izin vermez
Tussling ve mücadele
Yangından beri ev yok.
Ben ve kül tablası sakinleşemiyoruz.
Nerede olduğum konusunda eminim
Bu yüzden bir tur daha batıyorum
Ağrı için plasebo
Ve suçlanacak kimse yok
Kabul etmiyorum
İşimin boşuna olduğunu.
Bir kabadayı Worrys
Bu sadece beni meşgul etmeye çalışmama izin vermez
Tussling ve mücadele
Hala her zaman hatırlayarak
Ne zaman gidiyor tüf alır
Bu bizim aşkımızın emeği
Yakında bizi ödüllendirecek
Hala her zaman hatırlayarak
Ne zaman gidiyor tüf alır
Bu bizim aşkımızın emeği
Yakında bizi ödüllendirecek