The Growlers — Love Test şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Growlers adlı sanatçının "Love Test" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since I don’t know how you find love in LA,
they don’t make 'em like they do in the country,
the city moves too fast to appreciate all the time it takes for sweet loving
Listen for fate’s whisper,
it’ll try and warn you,
telling your heart to be cautious of a lover trying to harm you
All the girls in LA look like they’re fadin' away,
a woman should be strong with thick legs and big arms,
the stars in the sky, they put em on the street
with the bums and the tramps, that nobody needs
Listen for fate’s whisper,
it’ll try and warn you,
telling your heart to be cautious of a lover trying to harm you
you know they say it ain’t easy lovin' the same woman forever,
wish you luck on finding the good one on your heart’s endeavor,
nothing is easy,
love isn’t easy as it seems
You can test a woman for honesty,
you can go ahead and test her for goodness,
but it’s a wicked game and a crying shame,
there’s no way to give her a love test
Listen for fate’s whisper,
it"ll try and warn you,
telling your heart to be cautious of a lover trying to harm you
you know they say it ain’t easy lovin' the same woman forever,
wish you luck on finding the good one on your heart’s endeavor,
nothing is easy,
love isn’t easy as it seems
(Thanks to Shyann Franklin for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Los Angeles'ta aşkı nasıl bulduğunu bilmiyorum.,
onları taşrada yaptıkları gibi yapmazlar.,
şehir tatlı sevgi için gereken her zaman takdir etmek için çok hızlı hareket ediyor
Kaderin fısıltısını dinle,
deneyin ve uyarmak olacak mı,
zarar vermek isteyen bir aşığın dikkatli olmak kalbini söylüyorsun
Los Angeles'taki bütün kızlar kayboluyor gibi görünüyor.,
bir kadın kalın bacaklar ve büyük kollarla güçlü olmalıdır,
gökyüzündeki yıldızlar, onları sokağa koydular.
kimsenin ihtiyacı olmayan serseriler ve serserilerle.
Kaderin fısıltısını dinle,
deneyin ve uyarmak olacak mı,
zarar vermek isteyen bir aşığın dikkatli olmak kalbini söylüyorsun
aynı kadını sonsuza dek sevmenin kolay olmadığını söylerler.,
kalbinizin çabasında iyi olanı bulmakta size iyi şanslar diliyorum,
hiçbir şey kolay değil,
aşk göründüğü kadar kolay değildir
Bir kadını dürüstlük için test edebilirsiniz,
devam edin ve iyilik için onu test edebilirsiniz,
ama bu kötü bir oyun ve ağlayan bir utanç,
ona bir aşk testi yapmanın bir yolu yok
Kaderin fısıltısını dinle,
"Dene ve uyarmak ll sana,
zarar vermek isteyen bir aşığın dikkatli olmak kalbini söylüyorsun
aynı kadını sonsuza dek sevmenin kolay olmadığını söylerler.,
kalbinizin çabasında iyi olanı bulmakta size iyi şanslar diliyorum,
hiçbir şey kolay değil,
aşk göründüğü kadar kolay değildir
(Bu şarkı sözleri için Shyann Franklin'e teşekkürler)