The Gun Club — John Hardy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gun Club adlı sanatçının "John Hardy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
John Hardy was a vicious little man
he carried two guns every day
He shot down a man on the West Virginia line
I see John Hardy gettin' away, poor boy
see John Hardy gettin' away
John Hardy went up to that free stone bridge
where there, he thought he was free
a death to men, called nobody his own
siad, «Johnny come and go with me"poor boy
«Johnny come and go with me.»
John Hardy had a pretty little wife back home
the dress that she wore was blue
she come to the jailhouse with a loud shout
said, «Johnny, I’ve been true to you», poor boy
«Johnny, I’ve been true to you.»
she said,
John Hardy sent out to the East Coast
sent for his folks to come and go his bail
but, there was no bail allowed for the murderin' man
they sent John Hardy back to jail
sent John Hardy back to jail
Who’s going to shoe your pretty little feet
who’s gonna glove your hand
who’s gonna kiss your rosy red cheek
it’s gonna be that steel drivin' man
be that steel drivin' man
she said,
Now he’s sittin' alone there in his cell
tears rolling down his eyes
he’s been the death of many, a poor man
now, he is ready to die, poor boy,
now he is ready to die
Sigin' «I've been to the east, I’ve been to the west»
«I've seen this whole wide world around»
«I've been to the river and I’ve been baptized»
«Take me to my hanging in the ground»
«Take me to my hanging in the ground»
she said
Şarkı sözü çevirisi
John Hardy kısır küçük bir adamdı
her gün iki silah taşıyordu.
Batı Virginia hattında bir adamı vurdu.
John Hardy'nin kaçtığını görüyorum, zavallı çocuk.
bakın John Hardy kaçıyor
John Hardy o ücretsiz taş köprüye gitti
orada, özgür olduğunu düşünüyordu.
insanlara ölüm, kimseye kendi adı verilmedi.
siad,"Johnny gel ve benimle git" zavallı çocuk
"Johnny gel ve benimle git.»
John Hardy'nin evde güzel bir karısı vardı
giydiği elbise maviydi.
yüksek sesle bağırarak hapishaneye geldi
» Johnny, sana karşı dürüst oldum " dedi zavallı çocuk.
"Johnny, sana karşı dürüst oldum.»
dedi ki:,
John Hardy Doğu kıyısına gönderildi
ailesi gelip kefaletini ödemek için gönderildi.
ancak, cinayet adamı için kefalete izin verilmedi
John Hardy'yi hapse geri gönderdiler.
John Hardy'yi hapse geri gönderdi
Güzel küçük ayaklarını kim giyecek
elini kim eldivenleyecek?
pembe kırmızı yanağını kim öpecek
bu çelik şoför olacak
o çelik sürücü adam ol
dedi ki:,
Şimdi hücresinde tek başına oturuyor.
gözyaşları gözlerini yuvarlıyor
birçok kişinin ölümü oldu, fakir bir adam
şimdi, o ölmeye hazır, zavallı çocuk,
şimdi ölmeye hazır
Sigin '" doğuya gittim, batıya gittim»
"Bütün bu dünyayı gördüm»
"Nehre gittim ve vaftiz edildim»
"Take me to my hanging in the ground»
"Take me to my hanging in the ground»
dedi ki: