The Gutter Press — It's Already Tomorrow in Australia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gutter Press adlı sanatçının "It's Already Tomorrow in Australia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky is just too windy
For kites to fly today
So we’ll throw ourselves into it
Then run the other way
We’ll start heading eastward, under the railroad tracks
Only to find that lake is too cold
So we’ll draw on the sidewalks, all over, with colored chalk
The math that will guide us home
It’s so late, and I’m trying hard to stay awake
It’s so late, and I don’t want to face the day
The silver line is melting
On to this picture frame
And these shoes are tied together
But I can’t throw them away
Conversations held together by fragments of wire,
they lament that the gap is too wide
and there are no arguments to muster, no statements of fact
That can convince the sun to stay in the sky
It’s so late, and I’m trying hard to stay awake
It’s so late, and I don’t want to face the day
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü çok rüzgarlı
Uçurtmalar bugün uçmak için
Bu yüzden kendimizi içine atacağız
O zaman diğer tarafa koş
Doğuya doğru ilerlemeye başlayacağız, demiryolu raylarının altında
Sadece gölün çok soğuk olduğunu bulmak için
Bu yüzden kaldırımlarda, her yerde, renkli tebeşirle çizeceğiz
Bizi eve götürecek matematik
Çok geç oldu ve uyanık kalmak için çok uğraşıyorum
Çok geç oldu ve bu günle yüzleşmek istemiyorum
Gümüş hattı eriyor
Bu resim çerçevesi üzerinde
Ve bu ayakkabılar birbirine bağlı
Ama onları atamam.
Tel parçaları tarafından bir arada tutulan konuşmalar,
boşluğun çok geniş olduğundan şikayet ediyorlar
ve toplanacak hiçbir argüman yok, hiçbir gerçek ifadesi yok
Bu, güneşi gökyüzünde kalmaya ikna edebilir
Çok geç oldu ve uyanık kalmak için çok uğraşıyorum
Çok geç oldu ve bu günle yüzleşmek istemiyorum