The Handsome Family — 24-Hour Store şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "24-Hour Store" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late, late at night
24-hour store
Ghosts fly up the aisles, across the shining floor
Opening and closing automatic doors
Hands waving mirrors
Angels fly through lights
But the sleepless and lost push their squeaking carts
Down the rows of clothes and see nothing at all
No, no one hears the singing bones
And no one sees the crying ghosts
And everyone thinks I’m alone
All alone
But under concrete
And steel linoleum floors
There is a fire that will never die
A golden wheel inside the world
A golden wheel in plastic and bows
In particles of light that fall from the sun
A river of candles
Tumbling in the dark
No, no one hears the singing bones
And no one sees the crying ghosts
And everyone thinks I’m alone
All alone
No, no one hears the singing bones
And no one sees the crying ghosts
And everyone thinks I’m alone
All alone
Şarkı sözü çevirisi
Geç, gece geç saatlerde
24 saat mağaza
Hayaletler koridorlarda uçuyor, parlayan zeminde
Otomatik kapıların açılması ve kapatılması
Eller aynaları sallıyor
Melekler ışıkların arasından uçuyor
Ama uykusuz ve kayıp gıcırdayan arabalarını itiyor
Giysi satır aşağı ve hiç bir şey görmek
Hayır, kimse şarkı söyleyen kemikleri duymaz.
Ve kimse ağlayan hayaletleri görmüyor
Ve herkes yalnız olduğumu düşünüyor
Kimsesiz
Ama betonun altında
Ve çelik linolyum zeminler
Asla ölmeyecek bir ateş var.
Dünyanın içinde altın bir tekerlek
Plastik ve yaylarda altın bir tekerlek
Güneşten düşen ışık parçacıklarında
Bir mum Nehri
Karanlıkta yuvarlanan
Hayır, kimse şarkı söyleyen kemikleri duymaz.
Ve kimse ağlayan hayaletleri görmüyor
Ve herkes yalnız olduğumu düşünüyor
Kimsesiz
Hayır, kimse şarkı söyleyen kemikleri duymaz.
Ve kimse ağlayan hayaletleri görmüyor
Ve herkes yalnız olduğumu düşünüyor
Kimsesiz