The Handsome Family — A Thousand Diamond Rings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "A Thousand Diamond Rings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A smashed windshield, the dust on a pickup truck
Shine with silver secrets in the Albuquerque sun
The light makes jewels of pawn shops and drive-thru banks
Wrinkled faces staring out the windows of the laundromat
And even the broken glass scattered in the street
Shines like a thousand diamond rings
Neon above the old motels
Warehouse stores and strip malls, houses sprawled across the hills
The sunset’s a bird with wings made out of fire
Parking lots turn to gold as it glides across the sky
And every night from 6:00 to 6:05
The desert dirt shimmers like a sea of watermelon light
Even the broken glass shattered in the street
Shines like a thousand diamond rings
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir ön cam, bir kamyonet üzerindeki toz
Albuquerque güneşinde Gümüş sırlarla parla
Işık, piyon dükkanlarından ve bankalardan mücevher yapar
Çamaşırhanenin pencerelerine bakan buruşuk yüzler
Ve hatta kırık cam sokakta dağınık
Binlerce elmas yüzük gibi parlıyor
Eski motellerin üstünde Neon
Depo mağazaları ve şerit alışveriş merkezleri, tepelere yayılmış evler
Gün batımı, ateşten yapılmış kanatlı bir kuştur
Otoparklar gökyüzüne kayarken altına dönüşüyor
Ve her gece 6: 00-6: 05
Çöl kiri bir karpuz ışığı Denizi gibi parıldıyor
Kırık camlar bile sokakta paramparça oldu
Binlerce elmas yüzük gibi parlıyor