The Handsome Family — After We Shot the Grizzly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "After We Shot the Grizzly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After the airship crashed
After we lost the compass
After the radio went dead
We shot and ate the horses
We marched through deadly swamps
Inside a limestone cave
I found a human skull
Yes, Mary, I found a human skull
The captain caught a fever
We tied him to a tree
We stared into the fire
And tried not to hear his screams
I killed a tiny antelope
Not scared by my approach
We turned it over dying flames
Ass we huddled in the gloam
Yes Mary, we huddled in the gloam
We built a raft from skin and bones
Only five could safely float
The others stood upon the shore
They screamed and threw sharp stones
Yes Mary, they threw the sharpest stones
But how the sea did spin us How the waves did roar
The captain jumped into the storm
Then we were but four
One by one we chose our straws
Till only I remained
But Mary you are with me now
All around me in the waves
Yes Mary, you are in the waves
Şarkı sözü çevirisi
Zeplin düştükten sonra
Pusulayı kaybettikten sonra
Radyo kesildikten sonra
Atları vurduk ve yedik.
Ölümcül bataklıklardan geçtik.
Kireçtaşı mağarasının içinde
Bir insan kafatası buldum.
Evet Mary, bir insan kafatası buldum.
Kaptan ateş aldı
Onu bir ağaca bağladık.
Ateşe baktık.
Ve çığlıklarını duymamaya çalıştı
Küçük bir Antilop öldürdüm.
Benim yaklaşımım korkmuyor
Ölmekte olan alevleri tersine çevirdik
Göt biz huddled içinde the gloam
Evet Mary, karanlığın içinde toplandık.
Deriden ve kemikten bir Sal yaptık.
Sadece beş kişi güvenli bir şekilde yüzebilir
Diğerleri kıyıda durdu
Çığlık attılar ve keskin taşlar attılar
Evet Mary, en keskin taşları attılar.
Ama deniz bizi nasıl döndürdü dalgalar nasıl kükredi
Kaptan fırtınaya atladı
O zaman sadece dört kişiydik.
Tek tek payetlerimizi seçtik
Sadece kadar kaldı
Ama Mary artık benimlesin.
Çevremdeki tüm dalgalar
Evet Mary, dalgaların içindesin.