The Handsome Family — King Of Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "King Of Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamed that I was flying above the glittering world,
but I woke up in the bar ditch, car ready to explode.
Hanging upside down in the front seat of my truck.
The scream of grinding metal, 40 cars piling up.
Nothing rusts in the desert, the air is full of ghosts.
Cliffs painted with the old gods, rabbit brush full of bones.
Oh, Coronado, king of dust,
the desert never cared what you saw
when you stared into the sun.
Ancient oceans have been lost beneath this shifting clay
where conquistadors in silver hunted Cibola across the plains.
But there are no golden cities
only trailer parks and dust
and angels only fly here
when you drive into the sun.
Nothing rusts in the desert, the air is full of ghosts.
Cliffs painted with the old gods, rabbit brush full of bones.
Oh, Coronado, king of dust,
the desert never cared what you saw
when you stared into the sun.
Şarkı sözü çevirisi
Parıldayan dünyanın üzerinde uçtuğumu hayal ettim.,
ama bar çukurunda uyandım, araba patlamaya hazırdı.
Kamyonumun ön koltuğunda baş aşağı asılı.
Taşlama metalinin çığlığı, 40 araba yığılıyor.
Çölde hiçbir şey paslanmıyor, hava hayaletlerle dolu.
Eski tanrılar ile boyanmış uçurumlar, kemiklerle dolu tavşan fırçası.
Coronado, toz Kralı.,
çöl gördüklerini hiç umursamadı.
güneşe baktığın zaman.
Bu değişen kilin altında eski okyanuslar kayboldu
Gümüş fetihlerin ovalarda Cibola'yı avladığı yer.
Ama altın şehirler yok
sadece römork parkları ve toz
ve melekler sadece burada uçarlar
güneşe doğru sürdüğünüzde.
Çölde hiçbir şey paslanmıyor, hava hayaletlerle dolu.
Eski tanrılar ile boyanmış uçurumlar, kemiklerle dolu tavşan fırçası.
Coronado, toz Kralı.,
çöl gördüklerini hiç umursamadı.
güneşe baktığın zaman.