The Handsome Family — Little Sparrows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Handsome Family adlı sanatçının "Little Sparrows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All you little sparrows on a swaying branch
Singing to the cars up on the overpass
When you fly away from here
Take me with you when you go A herd of antelope
A sea of redwood trees
Schools of shining fish
And a thousand buzzing bees
Overwinter parking lots, the passing geese
Rising in the air, little dandelion seeds
When you fly away from here
Please don’t leave me when you go If I were Jonah
Tossed into the raging sea
I would not fear the whale
Who came to swallow me All you paper cups rolling down the windy street
All you little ants winding through the tangled weeds
Where you’re going I don’t care
Take me with you when you go
Şarkı sözü çevirisi
Sallanan bir dalda tüm küçük serçeler
Üst geçitte arabalara şarkı söylemek
Buradan uçtuğunda
Bir Antilop sürüsü gittiğinde beni de yanına al.
Sekoya ağaçlarının Denizi
Parlayan balık okulları
Ve binlerce uğultu arı
Kışlama otoparkları, geçen kazlar
Havada yükselen, küçük Karahindiba tohumları
Buradan uçtuğunda
Eğer ben Jonah olsaydım, lütfen beni terk etme.
Azgın denize atıldı
Balinadan korkmazdım.
Rüzgarlı sokakta yuvarlanan tüm kağıt bardakları yutmaya kim geldi
Tüm küçük karıncalar karışık yabani otların arasından dolanıyorsunuz
Nereye gittiğin umurumda değil.
Giderken beni de götür